Eros Ramazzotti — Yo Amaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Amaré" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Mirando al cielo a veces pienso que
Es como un enorme computer
Hay algo que hace mover
Las nubes y después
Ordena las estrellas que
Todas las noches ves
Una semilla nueva crecerá
Será una gran pradera al final
Y pienso que tendré un lugar
Que sea para mí
Porque yo lo quiero creer
Lo creo así
Porque sentir lo que es vivir
Es todo lo que haré
Viviré poco a poco
Y por siempre lo haré al modo mío
Seguiré como un loco
Hasta convertirlo al fin en desafío
Sé una cosa con certeza que haré, amaré
Abriendo bien mis ojos volaré
A claros horizontes llegaré
Porque no quisiera perder
El tiempo que tendré
Porque no lo quiero perder
Y no lo haré,
Porque sentir lo que es vivir
Es todo lo que haré
Viviré poco a poco
Y por siempre lo haré al modo mío
Seguiré como un loco
Hasta convertirlo al fin en desafío
Sé una cosa con certeza que haré
Amaré yo lo sé
Amaré siempre como un loco
Hasta convertirlo al fin en desafío
Estoy bien seguro de que lo haré
Amaré… yo amaré
Songtekstvertaling
Als ik naar de hemel kijk denk ik soms dat
Het is net een enorme computer.
Er is iets waardoor je beweegt.
De wolken en dan
Sorteer de sterren die
Elke nacht zie je
Een nieuw zaadje zal groeien
Het zal een grote weide zijn op het einde
En ik denk dat ik een plek heb.
Laat het voor mij zijn.
Omdat ik het wil geloven.
Ik denk het wel.
Want om te voelen wat het is om te leven
Dat is alles wat Ik zal doen.
Ik zal beetje bij beetje leven
En Ik zal het altijd op mijn manier doen.
Ik ga door als een gek.
Om er eindelijk een uitdaging van te maken
Ik weet één ding zeker.
Als ik m ' n ogen wijd open, vlieg ik.
Ik zal heldere horizons bereiken.
Want Ik wil niet verliezen.
De tijd die Ik zal hebben
Omdat ik hem niet wil verliezen.
En dat doe ik niet.,
Want om te voelen wat het is om te leven
Dat is alles wat Ik zal doen.
Ik zal beetje bij beetje leven
En Ik zal het altijd op mijn manier doen.
Ik ga door als een gek.
Om er eindelijk een uitdaging van te maken
Ik weet één ding zeker.
Ik weet het.
Ik zal altijd van je houden als een gek.
Om er eindelijk een uitdaging van te maken
Ik ben er vrij zeker van dat ik dat zal doen.
Heel graag... I ' ll love