Eros Ramazzotti — Un Angelo Non E' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Angelo Non E'" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Lei fra poco arrivera'
E' il momento che aspettavo
Io da un’eternita'
Non riesco ancora a crederci
Da me lei verra'
Me l’ha detto sorridendo un’ora fa Ed ho preparato gia'
Fiori freschi sulla tavola
Che fanno piu' allegria
Questa volta non e' una bugia
A casa mia verra'
Lei stasera da quell’altro non andra'
Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Mezzanotte se ne va
E le stelle sul soffitto
Io le ho spente tutte gia'
Vado a letto e ripenso che
Da me lei verra'
Me l’ha detto un giorno tanto tempo fa Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Proprio lei… proprio lei…
Songtekstvertaling
Ze komt zo.
Het is het moment waarop ik heb gewacht.
Ik ben er al eeuwen.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Ze zal naar mij komen.
Hij vertelde het me een uur geleden met een glimlach, en ik heb het al voorbereid.
Verse bloemen op tafel
Dat maakt meer vreugde
Deze keer is het geen leugen.
Hij komt naar mijn huis.
Ze gaat vanavond niet naar die andere.
In de geest altijd
Als een obsessie ze
Dat ontbrandt mijn zintuigen en verbeelding.
En ik denk dat ik haar hier heb.
En ik stel me voor dat ik het vasthoud
In mijn armen om haar zo vast te houden
In de geest alleen zij
Weer op de huid
Als een vuur dat ik niet kan wegwassen
En in mijn ogen die droom
Ik zie haar als een engel.
Alleen jij die
Een engel is niet
Nachtbladeren
En de sterren aan het plafond
Ik heb ze al uitgezet.
Ik ga naar bed en denk dat
Ze zal naar mij komen.
Ze vertelde me een dag lang geleden in de geest altijd haar
Als een obsessie ze
Dat ontbrandt mijn zintuigen en verbeelding.
En ik denk dat ik haar hier heb.
En ik stel me voor dat ik het vasthoud
In mijn armen
Om het zo vast te houden
In de geest alleen zij
Weer op de huid
Als een vuur dat ik niet kan wegwassen
En in mijn ogen die droom
Ik zie haar als een engel.
Alleen jij die
Een engel is niet
En ik denk dat ik haar hier heb.
En ik stel me voor dat ik het vasthoud
In mijn armen
Om het zo vast te houden
In de geest alleen zij
Weer op de huid
Als een vuur dat ik niet kan wegwassen
En in mijn ogen die droom
Ik zie haar als een engel.
Alleen jij die
Een engel is niet
Alleen jij ... alleen jij.…