Eros Ramazzotti — Polaroid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polaroid" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Le ginocchia verdi sui pantaloni
Far la gara a chi arriva primo là
E le porte fatte con i maglioni
In quel prato di Cinecittà
Poi sdraiati con gli occhi pronti al cielo
Stanchi gli aeroplani sopra di noi
Sulla sabbia in due con lo stesso telo
Dentro queste polaroid
Due minuti per sempre
Due minuti di noi
Due minuti per sempre
In queste polaroid
Sbiadite ormai
Ma in me il colore non va via
A volte la malinconia
Ci serve per andare avanti
Ci ricorda che siamo importanti
Sigaretta in due
Nell' atrio della scuola
La scoperta di quella verità
Faccia dura ma con un nodo in gola
Oggi lei dove sarà
Il profumo dei suoi capelli unici
Consumare in fretta la libertà
Cosa ti è rimasto di quei momenti
Dentro queste polaroid
Due minuti per sempre
Due minuti di noi
Due minuti per sempre
In queste polaroid
Sbiadite ormai
Ma in me il colore non va via
A volte la malinconia
Ci serve per andare avanti
Ci ricorda che siamo importanti
Ancora noi
Due polaroid
Per sempre noi
Due polaroid
Le fronde degli alberi
I fiori bianchi su di noi
A far l’amore di nascosto
Di nascosto
Songtekstvertaling
De groene knieën op de broek
Maak de race naar de eerste daar
En deuren met truien
In dat weiland van Cinecity
Ga dan liggen met je ogen klaar voor de hemel
Vermoeid de vliegtuigen boven ons
Op het zand in twee met dezelfde doek
In deze Polaroids
Twee minuten voor altijd
Twee minuten van ons
Twee minuten voor altijd
In deze Polaroids
Vervagen nu
Maar in mij gaat de kleur niet weg
Soms melancholie
We hebben het nodig om verder te gaan.
Het herinnert ons eraan dat we belangrijk zijn
Sigaret in twee.
In de school lobby
De ontdekking van die waarheid
Hard gezicht maar met een bult in haar keel
Waar zal ze vandaag zijn?
De geur van haar unieke haar
Snel de Vrijheid consumeren
Wat is er nog over van die momenten?
In deze Polaroids
Twee minuten voor altijd
Twee minuten van ons
Twee minuten voor altijd
In deze Polaroids
Vervagen nu
Maar in mij gaat de kleur niet weg
Soms melancholie
We hebben het nodig om verder te gaan.
Het herinnert ons eraan dat we belangrijk zijn
Nog steeds wij
Twee Polaroids
Voor altijd voor ons
Twee Polaroids
De schijfjes van de bomen
De witte bloemen op ons
In het geheim vrijen
Stiekem