Eros Ramazzotti — Pero Ella (Lei però) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pero Ella (Lei però)" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Estoy bien entre tus brazos
Yo no puedo lamentarme, no Sin cadenas y sin lazos
No se puede pretender ya más
No es posible, de verdad
Pero… pero…
Ella tiene algo que tú no Qué le pude ver, no entiendo
Algo que no sé explicar
Pero tú…
No eres igual
Créeme que el lado físico no importa
No quisiera engañarme, no Te comparo en otras cosas
Y eres claramente más hermosa
Esto yo lo veo, sí
Pero… pero…
Ella tiene algo que tú no Qué le veo es un misterio
Algo que no sé explicar
Pero tu…
Te estoy diciendo que
No lo comprendo aún
Siquiera yo Y si yo tengo que
Elegir yo no sabré
Yo no querré
Mi problema es ella
Una y otra vez
Y si quiero tener hijos
Es contigo con quien los tendré
Si un consejo necesito
Es el tuyo siempre el que espero
Porque es sincero, sí
Pero… pero…
Ella tiene algo que tú no Qué le vi no sé decirlo
Algo que no sé explicar
Pero tu…
Mi problema es ella
Una y otra vez
Sí, pero… pero…
Songtekstvertaling
Ik ben in je armen.
Ik kan niet klagen, niet zonder kettingen en stropdassen.
Het kan niet meer gedaan worden alsof.
Dat is niet mogelijk.
Maar ... maar…
Ze heeft iets wat jij niet hebt wat ik kon zien, ik begrijp het niet.
Iets wat ik niet kan uitleggen.
Maar jij ... …
Je bent niet hetzelfde.
Geloof me, de fysieke kant doet er niet toe.
Ik wil mezelf niet voor de gek houden, Ik vergelijk je niet met andere dingen.
En je bent duidelijk mooier.
Dat zie ik, ja.
Maar ... maar…
Ze heeft iets wat jij niet ziet wat ik zie is een mysterie
Iets wat ik niet kan uitleggen.
Maar jij ... …
Ik zeg je dat
Ik begrijp het nog niet.
Zelfs ik en als het moet
Kies Ik zal het niet weten
Dat doe ik niet.
Mijn probleem is haar.
Keer op keer.
En als ik kinderen wil
Ik neem ze wel mee.
Als ik advies nodig heb.
Het is altijd van jou waar ik op wacht.
Omdat hij eerlijk is, ja.
Maar ... maar…
Ze heeft iets wat jij niet weet wat ik zag ik kan het niet zeggen
Iets wat ik niet kan uitleggen.
Maar jij ... …
Mijn probleem is haar.
Keer op keer.
Ja, maar ... maar…