Eros Ramazzotti — Nuovi Eroi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuovi Eroi" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Sono i nuovi eroi
I ragazzi che
Rabbia in pugno affrontano la vita dura
Nuovi eroi perché
Facile non è
Battersi ogni giorno contro la paura
Quello che non va
È vedere poi
Che si soffre ancora in giro per il mondo
E gli amici che
Bruciano l’età
Sopra le panchine se ne vanno a fondo
L’urlo che si sente non è il vento
Sono tante voci in movimento
E c'è
Bisogno anche di te
E di chi
Ha cuore dentro sè
E tu sarai
Una presenza in più
Che ci darà più forza
Sotto questo cielo (questo cielo)
Questo immenso lenzuolo (grigio)
Dove troppa gente non si sa capire
Sappi che non c'è (no, non c'è)
Un silenzio solo (uno solo)
Che la musica non possa riempire
L’onda che si vede non è un fiume
Sono tante braccia alzate insieme
E noi
Che siamo i nuovi eroi
Quelli che
Guerrieri non saranno mai
Cerchiamo noi
L’essempio di lealtà
Che servirà domani
L’onda che si vede non è un fiume
Sono tante braccia alzate insieme
Gente della mia generazione
Non è detta l’ultima canzone
Songtekstvertaling
Zijn de nieuwe helden
De jongens die
Woede in fist face hard life
Nieuwe helden waarom
Gemakkelijk is niet
Vecht elke dag tegen angst.
Wat is er?
Zie je wel?
Dat je nog steeds lijdt over de hele wereld
En vrienden die
Burn-leeftijd
Over de banken gaan ze naar de bodem
De schreeuw die je hoort is niet de wind
Er zijn zoveel stemmen in beweging.
En er is
Ik heb jou ook nodig.
En van wie
Hij heeft een hart in zich.
En dat zul je zijn.
Een extra aanwezigheid
Dat zal ons meer kracht geven.
Onder deze hemel)
Dit grote laken (grijs)
Waar te veel mensen niet weten hoe te begrijpen
Weet dat er niet (nee, er is niet)
Slechts één stilte (één stilte))
Die muziek kan niet vullen
De golf die je ziet is geen rivier
Er zijn zoveel armen bijeen
En wij
Dat wij de nieuwe helden zijn
Zij die
Krijgers zullen dat nooit zijn.
We zoeken
Het voorbeeld van loyaliteit
Dat zal morgen van pas komen.
De golf die je ziet is geen rivier
Er zijn zoveel armen bijeen
Mensen van mijn generatie
Het is niet gezegd Het Laatste Lied