Eros Ramazzotti — Mi Amor Por Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Amor Por Ti" van Eros Ramazzotti.

Songteksten

Pronto te veré
Muy pronto te veré
Y sabré que es tu luz
Mi camino hacia el azul
Pornto te veré
Y apenas te mire yo Cada sombra de la noche
Finalmente se fundirá,
Como nieve desharé
Cada duda que hay en mi
Y a tu encuentro correré
Mi amor por ti crecerá sin miedo a nada
Mi amor por ti siento ya Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Pronto te veré
Con todo más claro yo Especialmente las respuestas
Que no he sabido dar
Esta vida afrontaré
Con un nuevo impulso y ya
A tu encuentro correré
Mi amor por ti no tendrá miedo a nada
Mi amor por ti convencerá
A la gente que no cree en ti
Y verán que el amor
Es la fuerza que nos salvará
Porque es la verdad
Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Vivirá, vivirá por siempre
Vivirá, vivirá por siempre
Mi amor por ti crecerá
Sin miedo a nada
Mi amor por ti convencerá
A la gente que no cree en ti
Y verán que el amor
Es la fuerza que nos salvará
Porque es la verdad
Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Que vive dentro de mi (que vive… vive… vive)
Así es mi amor por ti

Songtekstvertaling

Ik zie je snel.
Tot gauw.
En ik weet dat het jouw licht is.
Mijn weg naar het blauw
Porno, ik zie je.
En zodra ik naar je kijk elke schaduw van de nacht
Het zal uiteindelijk fuseren,
Als sneeuw zal ik het ongedaan maken
Elke twijfel die er in mij is
En ik ren naar je toe.
Mijn liefde voor jou zal groeien zonder angst voor iets.
Mijn liefde voor jou voel ik zoals het in mij leeft (wie leeft ... leven ... leven)
Die in mij leeft (die leeft ... leven ... leven)
Ik zie je snel.
Met alle duidelijkheid ik vooral de antwoorden
Dat heb ik niet kunnen geven
Dit leven zal ik onder ogen zien.
Met een nieuwe impuls en al
Ik ren naar je toe.
Mijn liefde voor jou zal nergens bang voor zijn.
Mijn liefde voor jou zal overtuigen
Op mensen die niet in je geloven.
En je zult die liefde zien
Het is de kracht die ons zal redden.
Omdat het de waarheid is.
Die in mij leeft (die leeft ... leven ... leven)
Die in mij leeft (die leeft ... leven ... leven)
Zal leven, zal eeuwig leven
Zal leven, zal eeuwig leven
Mijn liefde voor jou zal groeien
Zonder angst voor iets.
Mijn liefde voor jou zal overtuigen
Op mensen die niet in je geloven.
En je zult die liefde zien
Het is de kracht die ons zal redden.
Omdat het de waarheid is.
Die in mij leeft (die leeft ... leven ... leven)
Die in mij leeft (die leeft ... leven ... leven)
Mijn liefde voor jou ook.

Videoclip voor het nummer Mi Amor Por Ti (Eros Ramazzotti)