Eros Ramazzotti — La Ultima Revolucion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ultima Revolucion" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Antes de que intentes
Comprender el mundo
Tratarás primero de aclararte tú.
Antes de llegar y de tocar el fondo
La elección, amigo,
Siempre la tienes tú.
Los prejuicios tontos y la hipocresía
No nos dejan ver un poco más allá
Un ataque general de miopía
Que en ceguera absurda se convertirá.
Me equivocaré
Más mira un poco, mira alrededor,
Por todo eso,
He puesto una trinchera al corazón
Demasiadas confusiones
Pero todos creen que tienen la razón.
Siempre queda alguna cosa que no va,
Pero nadie la resuelve
Mas la culpa entonces dí de quien será.
Si estás aquí es ya un inicio
No es poca cosa saber
A quien puedo hablarle.
Que suerte que
Al menos tu eres uno que está
Dispuesto a oirme.
Esta es la última revolución
Esta es la última revolución
Si eres aún mi amigo
Como siempre has sido tú
Dime que sí,
Que vamos a pensarlo,
Que vamos a intentar serlo más,
A serlo más.
Antes de que intentes
Comprender el mundo
Tratarás primero de aclararte tu.
Antes de intentar organizar el mundo
Tal vez lo primero es que cambiaras tu,
Que cambiaras tú.
Puede ser la última revolución
Cada cual
La puede hacer en su interior.
Cada cual
La puede hacer en su interior.
Songtekstvertaling
Voordat je het probeert
De wereld begrijpen
Je probeert jezelf eerst op te helderen.
Voordat we er zijn en de bodem raken
De keuze, mijn vriend,
Je hebt het altijd.
Domme vooroordelen en hypocrisie
We mogen niet verder kijken.
Een algemene aanval van myopia
Wat zal veranderen in absurde blindheid.
Ik heb het mis.
Meer kijken Een beetje, kijk om je heen,
Voor dat alles.,
Ik heb een loopgraaf in het hart
Te veel verwarring
Maar iedereen denkt dat ze gelijk hebben.
Er is altijd iets mis.,
Maar niemand lost het op.
Maar zeg dan wiens schuld het zal zijn.
Als je hier bent, is het al een begin.
Het is geen kleinigheid om te weten
Met wie ik kan praten.
Wat een geluk.
Jij bent tenminste iemand die ...
Klaar om naar me te luisteren.
Dit is de laatste revolutie.
Dit is de laatste revolutie.
Als je nog steeds mijn vriend bent
Zoals je altijd bent geweest
Zeg me ja.,
Dat we erover gaan nadenken.,
Dat we gaan proberen om meer te zijn,
Om meer te zijn.
Voordat je het probeert
De wereld begrijpen
Je probeert jezelf eerst op te helderen.
Voordat je probeert de wereld te organiseren
Misschien is het eerste ding om uw,
Dat je zou veranderen.
Het kan de laatste Revolutie zijn.
Elke
Je kunt het binnen doen.
Elke
Je kunt het binnen doen.