Eros Ramazzotti — Io amerò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io amerò" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Io Amerò
Guardando il cielo a volte penso che
sia come un enorme computer
qualcosa che fa muovere
le nuvole e poi
le stelle mette in ordine
le stelle su di noi
Ed anche un filo d’erba penso sia
qualcosa che sta diventando prateria
e penso che avrò anch’io
un posto tutto mio
perché ci voglio credere
perché lo so perché sentirmi vivere
è quello che farò
Io vivrò
ogni attimo
e ogni volta lo farò a modo mio
ci sarò
fino all’ultimo
fino a quando ne sarò capace io e di certo c'è una cosa che farò
io amerò
E coi miei occhi aperti volerò
schiariti orizzonti raggiungerò
perché non voglio perdere
il tempo che avrò
io non ne voglio perdere
nemmeno un po'
perché sentirmi vivere
è quello che farò
io vivrò
ogni attimo
e ogni volta lo farò a modo mio
ci sarò
fino all’ultimo
fino a quando ne sarò capace io e di certo c'è una cosa che farò
io amerò
questo lo so Amerò
fino all’ultimo
fino a quando ne sarò capace io e di certo c'è una cosa che farò
io amerò amerò
Songtekstvertaling
I Will Love
Als ik naar de hemel kijk denk ik soms dat
beide als een enorme computer
iets dat beweegt
de wolken en dan
de sterren zetten in orde
de sterren op ons
En zelfs een grasspriet denk ik
iets dat Prairie wordt.
en ik denk dat ik dat ook zal doen.
een eigen plek.
omdat ik het wil geloven.
omdat ik het Weet omdat ik me levend voel.
dat zal ik doen.
Ik zal leven.
elk moment
en elke keer als ik het op mijn manier doe
Ik zal er zijn.
tot de laatste
zo lang als ik kan, en er is zeker één ding dat Ik zal doen.
I will love
En met mijn ogen open vlieg ik
heldere horizons zal ik bereiken
omdat ik niet wil verliezen.
de tijd die Ik zal hebben
Ik wil niet verliezen.
niet eens een klein beetje.
waarom voel je je levend?
dat zal ik doen.
Ik zal leven.
elk moment
en elke keer als ik het op mijn manier doe
Ik zal er zijn.
tot de laatste
zo lang als ik kan, en er is zeker één ding dat Ik zal doen.
I will love
dit Weet ik. Ik zal het geweldig vinden.
tot de laatste
zo lang als ik kan, en er is zeker één ding dat Ik zal doen.
I 'll love I' ll love