Eros Ramazzotti — Falsa Partenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsa Partenza" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Ehi, quando ho sentito
lo sparo del tuo sguardo addosso a me lo sai
come impazzito il cuore mio
si messo a correre
e non si ferma pi e non si ferma pi Ma quando poi
ci siamo messi a parlare
e hai detto quella cosa stupida
stato come gettare
sul mio entusiasmo acqua gelida
e non ti voglio pi io non ti voglio pi Scusami tanto
ma il mio canto non sei tu.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho non sa nemmeno cos' la prudenza.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza, si con questa fretta d’amore che ho non ho pazienza
e sbaglio sempre un p e sbaglio sempre un p Vedi, ci sono parole
che non potranno entrare forse mai
nel testo di una canzone
perch non sanno dare brivido
una di queste sei tu una di queste sei tu Scusami tanto
ma l’incanto non c' pi.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho non sa nemmeno cos' la prudenza
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si con questa fretta d’amore che ho non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
e sbaglio sempre un po'
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si con questa fretta d’amore che ho non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
adesso che ho capito che
era una falsa partenza
Songtekstvertaling
Hey, toen ik hoorde
de foto van je blik op mij weet je
hoe mijn hart gek werd
je bent klaar om te rennen.
en het stopt niet meer en het stopt niet meer maar wanneer
we begonnen te praten.
en jij zei dat stomme ding
geef aan hoe te gooien
op mijn enthousiasme ijzig water
en Ik wil je niet meer. Ik wil je niet meer.
maar jij bent niet mijn liedje.
Het was een valse start.
gewoon een vals vertrek.
geef de schuld aan het onbezonnen hart dat ik heb weet niet eens wat voorzichtigheid is.
Het was een valse start.
ik heb geen geduld.
en ik mis altijd een p en ik mis altijd een p zie, er zijn woorden
opdat zij niet binnengaan.
in de tekst van een lied
omdat ze niet weten hoe ze sensatie moeten geven.
een van deze ben jij een van deze is je me zo erg excuseren
maar de betovering is weg.
Het was een valse start.
gewoon een vals vertrek.
schuld van het onbezonnen hart dat ik niet eens weet wat ' voorzichtigheid
Het was een valse start.
ik heb geen geduld.
en ik heb het altijd een beetje mis.
een beetje
en ik heb het altijd een beetje mis.
Het was een valse start.
ik heb geen geduld.
en ik heb het altijd een beetje mis.
een beetje
nu ik me realiseer dat
het was een valse start.