Ernie Haase & Signature Sound — Every Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time" van Ernie Haase & Signature Sound.
Songteksten
VERSE ONE
Every time life is hard
And it looks like my whole world could fall apart
I don’t care
When I’m scared, when I’m low
And the circumstances say I should lose hope
I don’t care
That’s when I look up, that’s when I see
There’s a God taking care of me CHORUS ONE
Every time (Every time I call upon the Lord)
Every time (He is always sure to keep His word)
Every time (When I need Him, He is never slow)
Every time (He is with me everywhere I go)
Makes me want to stand right up, it makes me want to shout
Makes me want to tell the world what life is all about
Every time (every time)
Every time (every time)
VERSE TWO
When the world gets you down
When the nights are long and good news can’t be found
Don’t give up If your friends turn away
And you wonder how you’ll make it one more day
Don’t give up (don't give up)
Trust in the One who won’t ever leave
When He comes through you’ll be sayin' with me CHORUS TWO
Every time (Every time I call upon the Lord)
Every time (He is always sure to keep His word)
Every time (When I need Him, He is never slow)
Every time (He is with me everywhere I go)
Makes me want to stand right up, it makes me want to shout
Makes me want to tell the world what life is all about
Makes me want to raise my hands, it makes me want to move
Gotta jump for joy because I know what God can do REPEAT CHORUS ONE 2x
Songtekstvertaling
VERS ÉÉN
Elke keer als het leven moeilijk is
En het lijkt erop dat mijn hele wereld uit elkaar kan vallen
Kan me niet schelen.
Als ik bang ben, als ik laag ben
En de omstandigheden zeggen dat ik de hoop moet verliezen
Kan me niet schelen.
Dat is wanneer ik omhoog kijk, dat is wanneer ik zie
Er is een God die voor me zorgt CHORUS ONE
Elke keer (elke keer roep ik de Heer aan)
Elke keer (Hij is er altijd zeker van Zijn Woord te houden)
Elke keer (als ik hem nodig heb, is hij nooit traag)
Elke keer (Hij is bij me overal waar ik ga)
Laat me recht staan, het laat me schreeuwen.
Ik wil de wereld vertellen waar het leven om draait.
Elke keer (elke keer)
Elke keer (elke keer)
VERS TWEE
Als de wereld je neerhaalt
Als de nachten lang zijn en er geen goed nieuws is
Geef niet op als je vrienden zich afkeren.
En je vraagt je af hoe je het nog een dag kunt maken.
Geef niet op (geef niet op)
Vertrouw op degene die nooit zal vertrekken.
Als hij doorkomt, zeg je met mij refrein twee
Elke keer (elke keer roep ik de Heer aan)
Elke keer (Hij is er altijd zeker van Zijn Woord te houden)
Elke keer (als ik hem nodig heb, is hij nooit traag)
Elke keer (Hij is bij me overal waar ik ga)
Laat me recht staan, het laat me schreeuwen.
Ik wil de wereld vertellen waar het leven om draait.
Ik wil m ' n handen opsteken.
Ik moet springen van vreugde want Ik weet wat God kan doen refrein ONE 2x