Ernesto Cortazar — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Ernesto Cortazar.
Songteksten
Лиана Яблокова
Храни тебя, любовь моя, храни,
В спокойствии храни и в час смятенья!
Я содержанием твои наполнить дни
Хотела бы простым прикосновеньем.
Когда вдали от отчих берегов,
Когда еще болит былая рана,
Храни, моя любовь, от всех врагов
И от потерь храни, и от обмана!
Храни, моя любовь, тебя везде:
И на земле, и под землей, и в море,
Храни и на любой другой звезде!
Храни во всем: и в радости, и в горе!
Храни тебя, любовь моя, храни,
В спокойствии храни и в час смятенья!
Я содержанием твои наполнить дни
Хотела бы простым прикосновеньем…
Songtekstvertaling
Liana Yablokova
Hou je, mijn liefste, hou je,
In vrede bewaren en in het uur van verwarring!
Ik kan uw dagen vullen met inhoud
Ik wil graag een simpele aanraking.
Wanneer weg van je vaders kusten,
Wanneer doet de oude wond nog pijn?,
Hou, mijn lief, van alle vijanden
En tegen verlies en bedrog.
Keep, my love, you everywhere:
En op de aarde, en onder de aarde, en in de zee.,
Hou het op elke andere ster!
Bewaar het in alles: in voor-en tegenspoed!
Hou je, mijn liefste, hou je,
In vrede bewaren en in het uur van verwarring!
Ik kan uw dagen vullen met inhoud
Ik wil graag een simpele aanraking.…