Erminio Sinni — Lettera Dalle Stelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettera Dalle Stelle" van Erminio Sinni.
Songteksten
Passavano lenti i treni tra le vigne sotto un sole che non dava scampo
I bambini tormentavano i ragni d’oro e di papaveri era il campo
Ah chiudi piano gli occhi e senti
Ah nell’aria si ode ancora i canti
Allora non c’era il telefonino ma si parlava molto più di adesso
Bastava il tempo buono e un pò di vino e già la vita aveva un altro passo
Ah chiudi piano gli occhi e annusa
Ah c'è un’aria di cavalli e sa di rosa
E' la nostra storia è la nostra memoria
Scrivilo sul cuore e non scordarla mai
Non c’era mai bisogno di avvocati l’accordo era uno sputo nella mano
E le parole avevano un valore che se rimangiava era segnato
Ah figlio mio mantieni sempre la tua dignità
Ah se c'è un Dio cercalo nelle tue profondità
Ah figlio mio se puoi impara dagli errori miei
Ah non c'è buio che non possa colorare sai
Songtekstvertaling
De treinen passeerden langzaam door de wijngaarden onder een zon die niet kon ontsnappen.
De kinderen kwelden de Gouden spinnen en klaprozen was het veld
Doe je ogen langzaam dicht en voel
Ah In de lucht kun je nog steeds de liedjes horen
Toen was er geen mobiele telefoon, maar er was veel meer gepraat dan nu.
Goed weer was genoeg en een beetje wijn en het leven had al een andere stap
Doe je ogen langzaam dicht en snuif.
Ah er is een lucht van paarden en de smaak van roze
Het is ons verhaal Het is onze herinnering
Schrijf het op het hart en vergeet het nooit.
Er was nooit een behoefte aan advocaten de deal was een spuug in de hand
En de woorden hadden een waarde die als terugbetaald was gemerkt
Mijn zoon houdt altijd je waardigheid.
Als er een God is, Zoek het dan in je diepten.
Ah mijn zoon als je kunt leren van mijn fouten
Ah er is geen duisternis ik kan niet Kleuren Weet je