Erly — Karma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Erly.
Songteksten
I know it took a lot to say goodbye
But in every single measure
is it fair to say you tried
You’ve been like this your whole entire life
Just a ghost of all your lies
in a broken state of mind
Well I’m hopeless and dismantled by the fear of losing faith
and the fact of being here without you
is something I can’t shake
If you get up now and leave
just how long will it take
for the karma to sink in your veins
for your sake.
Go where you’re wanted more
You’ll never seem to get
the world here is it And find your way out of the door
I’ll never seem to get
the goals that you have set
Please always remember
this boy that kept your fucked up life
but do you realize
that it was also mine
Things like this have never been so cruel
when we fight so hard for someone
and we end up getting fooled
and I’m certain this will all come back to you
I hope that every time it does
it tears you apart too
You are reckless and unforgiving
in your trials left to face
and the outcome of your success
will leave such a bitter taste
because the only thing you’ll ever want
is someone else to chase
and I’ll be another sketch that you’ll erase
Go where you’re wanted more
You’ll never seem to get
the world here is it And find your way out of the door
I’ll never seem to get
the goals that you have set
Please always remember
this boy that kept your fucked up life
but do you realize
that it was also mine
That this was also mine
Songtekstvertaling
Ik weet dat het veel kostte om afscheid te nemen.
Maar in elke maatregel
is het eerlijk om te zeggen dat je het geprobeerd hebt?
Je bent je hele leven al zo.
Gewoon een geest van al je leugens.
in een gebroken gemoedstoestand
Ik ben hopeloos en gedemonteerd door de angst om het geloof te verliezen.
en het feit dat je hier bent zonder jou
is iets wat ik niet kan schudden
Als je nu opstaat en weggaat
hoe lang gaat het duren?
voor het karma om in je aderen te zinken
voor jouw bestwil.
Ga waar je wilt meer
Je zult nooit
de wereld hier is het en vind je weg uit de deur
Ik zal nooit
de doelen die u hebt gesteld
Denk er altijd aan.
die jongen die je leven in de war hield.
maar besef je wel ...
dat het ook van mij was.
Zulke dingen zijn nog nooit zo wreed geweest.
als we zo hard vechten voor iemand
en we worden voor de gek gehouden.
en ik ben er zeker van dat dit allemaal bij je terugkomt.
Ik hoop dat elke keer als het gebeurt
het verscheurt jou ook.
Je bent roekeloos en meedogenloos.
in uw beproevingen links naar rechts
en het resultaat van uw succes
zal zo ' n bittere smaak achterlaten.
want het enige wat je ooit zult willen
is er iemand anders om op te jagen?
en Ik zal een andere schets zijn die je zal wissen
Ga waar je wilt meer
Je zult nooit
de wereld hier is het en vind je weg uit de deur
Ik zal nooit
de doelen die u hebt gesteld
Denk er altijd aan.
die jongen die je leven in de war hield.
maar besef je wel ...
dat het ook van mij was.
Dat dit ook van mij was.