Erlend Øye — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Erlend Øye.
Songteksten
Do we really have to say goodbye?
But I’d be happier without you by my side
It’s too late for second toughts but inside me feeling…
I get sentimental about the way we were.
It’s a common thing people grow part
Then so natural now strikingly hard
Avoiding eye contact, afraid to see
I doubt you’ve been feeling is also in me If i could find a way to combine a two
And i wouldn’t have to choose between them and you
I’ve tried discussing this but it’s too hard
It’s too late for you to change the way you are
If we don’t lift together i will feel lonely…
If we don’t need eachother i’d have to ask why
We keep on rubbing shoulder and cause eachother pain
Let’s go to sleep and wake up and try again
Let’s go to sleep and wake up and try again
Let’s go to sleep and wake up and try again
Songtekstvertaling
Moeten we echt afscheid nemen?
Maar ik zou gelukkiger zijn zonder jou aan mijn zijde.
Het is te laat voor de tweede keer, maar in mij voel ik me ... …
Ik word sentimenteel over hoe we waren.
Het is een gewoon ding mensen groeien deel
Dan zo natuurlijk nu opvallend hard
Oogcontact vermijden, bang om te zien
Ik betwijfel of je het gevoel hebt dat ook in mij zit als ik een manier kan vinden om een twee te combineren
En ik zou niet hoeven te kiezen tussen hen en jou.
Ik heb geprobeerd dit te bespreken, maar het is te moeilijk.
Het is te laat om te veranderen hoe je bent.
Als we niet samen optillen, voel ik me eenzaam.…
Als we elkaar niet nodig hebben, moet Ik vragen waarom.
We blijven op schouder wrijven en veroorzaken andere pijn.
Laten we gaan slapen en wakker worden en het opnieuw proberen.
Laten we gaan slapen en wakker worden en het opnieuw proberen.
Laten we gaan slapen en wakker worden en het opnieuw proberen.