Erkki Liikanen — Hunajata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunajata" van Erkki Liikanen.
Songteksten
Saa kohta nähdä kuinka oma verkko heiluu
Nää Åbon omat ovat porukkata reiluu (NII O!)
Vaik joskus kesken matsin hierojatkin huutaa:
Maali, maali, maali se on, maali se on
Hunajata, hunajata, hunajata mulle
Hunajata, hunajata, hunajata sulle
O-ou, voi viulu!
Maali, maali, maali se on, maali se on
Hunajata, hunajata, hunajata mulle
Hunajata, hunajata, hunajata sulle
O-ou, soi viulu!
Mä muistan vielä kaiken kun ne katto Sakun jäälle (TEE)
Ja takapuoli osui suoraan kiekon päälle (ÄS)
Jo silloin siitä pitkä voittoputki alkoi
Vaik joskus katkes vähän käsiä ja jalkoi
Mun vanhan bauerini lavas vielä lukkee…
Maali, maali, maali se on, maali se on
Hunajata, hunajata, hunajata mulle
Hunajata, hunajata, hunajata sulle
O-ou, voi viulu!
Maali, maali, maali se on, maali se on
Hunajata, hunajata, hunajata mulle
Hunajata, hunajata, hunajata sulle
O-ou, soi viulu!
On meille peli tämä elämä ja henki (TEE)
Ei siinä kukaan ole isäntä, ei renki (ÄS)
Kun johtomaali syntyy päältä putoo kipsi, ne huutaa
«ovat yhtä yleisö ja Tepsi» ja pojat thtoo sitä makiata lissää…
Maali, maali, maali se on makiata hunajata
Songtekstvertaling
We zullen zien hoe ons eigen net swingt.
De eigen mensen van Nä Åbo zijn eerlijk.)
Of soms, zelfs in het midden van een wedstrijd, schreeuwt de masseuse:
Verf, Verf, Verf het is, verf het is
Schatje, schatje, schatje voor mij
Schat, schat, schat voor jou
O-O, O, viool!
Verf, Verf, Verf het is, verf het is
Schatje, schatje, schatje voor mij
Schat, schat, schat voor jou
O-ou, speel viool!
Ik herinner me nog al die daken op het ijs van Saku.)
En de kont raakte recht op de puck (ES))
Toen begon de lange zegereeks.
Of soms snij je wat handen en voeten af.
Mijn oude Bauerpodium sluit nog steeds.…
Verf, Verf, Verf het is, verf het is
Schatje, schatje, schatje voor mij
Schat, schat, schat voor jou
O-O, O, viool!
Verf, Verf, Verf het is, verf het is
Schatje, schatje, schatje voor mij
Schat, schat, schat voor jou
O-ou, speel viool!
Is voor ons een spel van dit leven en geest (thee)
Er is geen meester, geen slee (A. M.)
Als de draadverf van de top valt, gillen ze.
"zijn hetzelfde publiek en Tepsi," en de jongens botsten op de makiata lisä…
Verf, Verf, Verf het is makiata honing