Erkin Koray — Ay Bir Tane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Bir Tane" van Erkin Koray.

Songteksten

Ay bir tane bir tane
Derdimiz on bin tane
Sorma gitsin halimiz
Dünyalarda bir tane
Ay bir tane öyle olsun
Biz divane öyle olsun
Sorma gitsin halimiz
Dünyalarda bir tane
Değirmende un muyum?
Denizde yosun muyum?
Madem allah yaratmış
Ben senin kulun muyum?
Eğri dedik zül olduk
İstedin bülbül olduk
Nasıl diye sorma hiç
Biz yanmadan kül olduk

Songtekstvertaling

De maan een voor een
Ons probleem is tienduizend.
Vraag niet of we gaan.
Eén in de werelden
Laat de maan één zijn
Laten we divane zijn.
Vraag niet of we gaan.
Eén in de werelden
Meel in de molen
Ben ik zeewier in de zee?
Als allah het geschapen heeft
Ben ik uw dienaar?
We zeiden Curve.
Je wilde dat wij Nightingales waren.
Vraag me niet hoe.
We zijn tot de grond afgebrand.