Erin — Unta en saa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unta en saa" van Erin.
Songteksten
Niin kauniita tuokiot nuo oli, jotka mä sain
Noin kanssasi olla ja tuntea sun omanain
Vaan saapuva ilta sun vei. Kestänyt onni se ei
Turhaan taas silloin mä tuttua viereltäin hain
Kun en tiedä millään, miksi tänään minut jätit
Siksi unta en saa. Unta en saa
Päivän onni ohi mennyt on ja jälkeen kaiken sen
Nyt unta en saa. Unta en saa
Huomenna kaikki ois toisin luoksesi tulla jos voisin
Mutta tänä yönä minä vaan unta en saa
Kun luulin mä, että mun onneni mulle vain jää
Nyt vaikea äkkiä muutosta on ymmärtää
Kun saapuva ilta sun vei. Kestänyt onni se ei
Turhaan taas silloin mä tuttua viereltäin hain
Kun en tiedä millään, miksi tänään minut jätit
Siksi unta en saa. Unta en saa
Päivän onni ohi mennyt on ja jälkeen kaiken sen
Nyt unta en saa. Unta en saa
Huomenna kaikki ois toisin luoksesi tulla jos voisin
Mutta tänä yönä minä vaan unta en saa
Songtekstvertaling
Dat is hoe mooi die waren die ik kreeg
Wees bij je en ken je als je eigen
Het was de avond dat je aankwam. Zonder het geluk zal het niet
Weer tevergeefs zocht ik van mijn zijde
Als ik geen idee heb waarom je me vandaag verliet
Daarom kan ik niet slapen. Ik kan niet slapen.
Het geluk van de dag is voorbij.
Nu kan ik niet slapen. Ik kan niet slapen.
Morgen zou alles anders voor je zijn als ik kon.
Maar vanavond kan ik niet slapen.
Toen ik dacht dat mijn geluk bij mij zou blijven
Nu is de moeilijke plotselinge verandering om te begrijpen
Toen de Nachtzon aanbrak. Zonder het geluk zal het niet
Weer tevergeefs zocht ik van mijn zijde
Als ik geen idee heb waarom je me vandaag verliet
Daarom kan ik niet slapen. Ik kan niet slapen.
Het geluk van de dag is voorbij.
Nu kan ik niet slapen. Ik kan niet slapen.
Morgen zou alles anders voor je zijn als ik kon.
Maar vanavond kan ik niet slapen.