Erin Boheme — One More Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Try" van Erin Boheme.
Songteksten
Sunny skies, rainy days
Babe we’ve seen it all
And we’ve learned the hard way
Before you walk, you crawl
And sometimes you fall
I won’t lie we both know
That there are things we’ve said
Would been better off kept inside instead
But tell me baby can’t we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
There are times that it seems
Like I’m a ship fast sea
And the tide’s taking you away from me But we always find the sun
Life can get in the way
We start to lose ourselves
I don’t wanna find me with anybody else
'Cause it’s you that I need, it’s you that I need
So tell me baby can we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
Said tell me baby can’t we give it one more try
I’m not willing to just say goodbye
I know we can find us again
(Bridge)
Now I won’t pretend babe
We’re not stuck in these shades of gray
But there’s something that keeps us here
Something that makes us stay
So tell me you need me
I’m right here on the line
This kind of love
Comes once in a lifetime
So tell me baby can we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
Said tell me baby can’t we give it one more try
I’m not willing to just say goodbye
I know we can find us again
Songtekstvertaling
Zonnige lucht, regenachtige dagen
Babe we ' ve seen it all
En we hebben het op de harde manier geleerd
Voor je loopt, kruip je.
En soms val je
Ik zal niet liegen, dat weten we allebei.
Dat er dingen zijn die we gezegd hebben.
Het zou beter zijn om binnen te blijven.
Maar zeg me schatje, kunnen we het niet nog een keer proberen?
Ergens hier is het nog steeds de Jij en ik die we kenden
Met alle liefde die altijd is geweest
Er zijn momenten dat het lijkt
Alsof ik een snelle zee ben.
En het tij neemt je van me weg maar we vinden altijd de zon
Het leven kan in de weg staan.
We beginnen onszelf te verliezen.
Ik wil me met niemand anders vinden.
Want jij bent het die ik nodig heb, jij bent het die ik nodig heb.
Dus zeg me schatje kunnen we het nog een keer proberen
Ergens hier is het nog steeds de Jij en ik die we kenden
Met alle liefde die altijd is geweest
Zeg me schatje, kunnen we het niet nog een keer proberen?
Ik ben niet bereid om afscheid te nemen.
Ik weet dat we ons weer kunnen vinden.
(Brug)
Nu zal ik niet doen alsof babe
We zitten niet vast in deze grijstinten.
Maar er is iets dat ons hier houdt.
Iets waardoor we blijven
Zeg me dat je me nodig hebt.
Ik sta aan de lijn.
Dit soort liefde
Komt eens in je leven
Dus zeg me schatje kunnen we het nog een keer proberen
Ergens hier is het nog steeds de Jij en ik die we kenden
Met alle liefde die altijd is geweest
Zeg me schatje, kunnen we het niet nog een keer proberen?
Ik ben niet bereid om afscheid te nemen.
Ik weet dat we ons weer kunnen vinden.