Erin Bode — St. Louis Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Louis Song" van Erin Bode.
Songteksten
I’ll never forget how you told me
We were sitting there in your car
You said there were dreams that you had for your life
And staying put is not who you are
That was the last time I saw you
You were gone the very next day
Trying to hide from the tears in my eyes
There’s so much that I never could say
When you come back to St. Louis
And I know that you will someday
I won’t be angry with you for leaving
I understand why you couldn’t stay
I was sure one day that I saw you
But I knew that it couldn’t be true
My eyes were just playing tricks on my heart
As my eyes so often will do
That was a long time ago
I find I can’t picture your face anymore
I do hope you found what you went looking for
So please come back to St. Louis
It’s not the same 'round here when you’re gone
I will wait for you in St. Louis
I will wait…'til you come back home
Songtekstvertaling
Ik zal nooit vergeten hoe je me vertelde
We zaten in je auto.
Je zei dat er dromen waren die je had voor je leven.
En hier blijven is niet wie je bent.
Dat was de laatste keer dat ik je zag.
Je was de volgende dag al weg.
Proberen te verbergen voor de tranen in mijn ogen
Er is zoveel dat ik nooit kon zeggen.
Als je terugkomt naar St. Louis
En ik weet dat je op een dag
Ik zal niet boos op je zijn omdat je wegging.
Ik begrijp waarom je niet kon blijven.
Ik was er zeker van dat ik je op een dag zag.
Maar ik wist dat het niet waar kon zijn.
Mijn ogen speelden gewoon spelletjes met mijn hart.
Zoals mijn ogen zo vaak zullen doen
Dat was lang geleden.
Ik kan me je gezicht niet meer voorstellen.
Ik hoop dat je gevonden hebt wat je zocht.
Dus kom alsjeblieft terug naar St. Louis.
Het is hier niet hetzelfde als je weg bent.
Ik wacht op je in St. Louis.
Ik zal wachten tot je weer thuis bent.