Erika Luckett — Danielle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danielle" van Erika Luckett.
Songteksten
She likes to jump off cliffs
'cause the world is quiet when she’s falling
Things settle down when she’s in the air
She calls on gravity to pull the world into view
Free falling makes time hold still like she wants it to
The roar of a beating heart in suspended animation
Is the kind of situation that makes the timid fall apart
Oh, Danielle
Child of Icarus, bravely make your way home
Steely gray water and a whispering sky
Give away secrets to those who want to fly
Thrills and chills and the weary who stand tall
Those who climb the highest are the least afraid to fall
Safety for safety’s sake is a dangerous proposition
It keeps us in a position where fear defines each step we take
Oh, Danielle
Child of Icarus, bravely make your way home
Won’t you take a little jump, Danielle
She likes to jump off cliffs
'Cause the world is quiet when she’s falling…
Songtekstvertaling
Ze springt graag van kliffen.
want de wereld is stil als ze valt
Het wordt rustiger als ze in de lucht is.
Ze roept de zwaartekracht op om de wereld in beeld te brengen.
Een vrije val maakt de tijd stil alsof ze het wil.
Het gebrul van een kloppend hart in schijndood
Is het soort situatie dat de timide uit elkaar laat vallen
Oh, Danielle
Kind van Icarus, ga dapper naar huis.
Steely gray water and a whispering sky
Geef geheimen weg aan degenen die willen vliegen.
Spanning en rillingen en de vermoeiden die rechtop staan
Degenen die de hoogste klimmen zijn het minst bang om te vallen
Veiligheid voor de veiligheid is een gevaarlijk voorstel.
Het houdt ons in een positie waar angst elke stap bepaalt die we nemen.
Oh, Danielle
Kind van Icarus, ga dapper naar huis.
Wil je niet een beetje springen, Danielle
Ze springt graag van kliffen.
Want de wereld is stil als ze valt…