Erik Santos — Next in Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next in Line" van Erik Santos.

Songteksten

What has life to offer me When I grow old
What’s there to look forward to Beyond the biting cold
'Cause they say it’s difficult
Yes, stereotypical
What’s there beyond sleep, eat, work in this cruel life
Ain’t there nothing else 'round here but human strife
They say it’s difficult
Yes, stereotypical
You gotta be conventional
You can’t be so radical
So I sing this song to all of my age
For these are the questions
We’ve got to face
For in this cycle that we call life
We are the ones who are next in line
We are next in line
What has life to offer me When I grow old
What’s there to look forward to Beyond the biting cold
Cause they say it’s difficult
Yes, stereotypical
You gotta be conventional
You can’t be so radical
So I sing this song to all of my age
For these are the questions
We’ve got to face
For in this cycle that we call life
We are the ones who are next in line
We are next in line
We are next in line… Oooh… Ohh.
We are next in line
And we gotta work, we gotta feel
Let’s open our eyes and do whatever it takes
And we gotta work, we gotta feel
Let’s open our eyes…(ooohhh)
And I sing this song to all of my age
For these are the questions
We’ve got to face
For in this cycle that we call life
We are the ones who are next in line
We are next in line

Songtekstvertaling

Wat heeft het leven me te bieden als ik oud word
Wat is er om naar uit te kijken voorbij de bijtende kou
Omdat ze zeggen dat het moeilijk is .
Ja, stereotiep
Wat is er verder dan slapen, eten, werken in dit wrede leven
Er is hier niets anders dan menselijke strijd.
Ze zeggen dat het moeilijk is.
Ja, stereotiep
Je moet conventioneel zijn.
Je kunt niet zo radicaal zijn.
Dus ik zing dit lied voor mijn hele leeftijd
Want dit zijn de vragen
We moeten het onder ogen zien.
Want in deze cyclus die we leven noemen
Wij zijn de volgende in de rij.
Wij zijn de volgende in de rij.
Wat heeft het leven me te bieden als ik oud word
Wat is er om naar uit te kijken voorbij de bijtende kou
Omdat ze zeggen dat het moeilijk is.
Ja, stereotiep
Je moet conventioneel zijn.
Je kunt niet zo radicaal zijn.
Dus ik zing dit lied voor mijn hele leeftijd
Want dit zijn de vragen
We moeten het onder ogen zien.
Want in deze cyclus die we leven noemen
Wij zijn de volgende in de rij.
Wij zijn de volgende in de rij.
Wij zijn de volgende in de rij.
Wij zijn de volgende in de rij.
En we moeten werken, we moeten voelen
Laten we onze ogen openen en doen wat nodig is.
En we moeten werken, we moeten voelen
Laten we onze ogen openen...)
And I sing this song to all of my age
Want dit zijn de vragen
We moeten het onder ogen zien.
Want in deze cyclus die we leven noemen
Wij zijn de volgende in de rij.
Wij zijn de volgende in de rij.