Erik Rubin — Tu Voz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Voz" van Erik Rubin.
Songteksten
Mi alma va siguiéndote
como un fantasma necesita ver la fe salió de mí detrás de ti, no soporto el dolor que dejaste aquí
en un rincón de esta ciudad
yo seguiré esperando resucitar
porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
ayer soñé que en tu interior había una ventana y entraba yo era feliz, brillaba con tu luz
sin puntos cardinales, perdido en el azul
en un rincón de esta ciudad
yo seguiré esperando resucitar
porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
precipicios se abren a mis pies,
infinitos, obscuros sin tu ser
me tiro a la nada
al respirar baja mi alma sin la piel como un papel
no estas aquí. Todo en mi muere sin querer
no hay más, no hay más sin ti porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
Songtekstvertaling
Mijn ziel volgt je.
als een geest wil zien dat Faith uit mij kwam achter je, kan ik niet tegen de pijn die je hier achterliet.
in een hoek van deze stad
Ik blijf wachten tot ik herrezen ben.
omdat jouw stem deze dode dromen kan veranderen.,
al die doelloze eenzaamheid
met je stem schilder je de wereld in kleur
gisteren droomde ik dat er een raam in je zat en ik kwam binnen Ik was gelukkig, ik scheen met je licht
geen kardinaal punten, verloren in het blauw
in een hoek van deze stad
Ik blijf wachten tot ik herrezen ben.
omdat jouw stem deze dode dromen kan veranderen.,
al die doelloze eenzaamheid
met je stem schilder je de wereld in kleur
de afgrond opent aan mijn voeten.,
oneindig, donker zonder jou
Ik gooi mezelf in het niets
door in mijn ziel te ademen zonder huid als een papier
je bent er niet. Alles in mij sterft onbedoeld.
er is niet meer, er is niet meer zonder jou want je stem kan deze dode dromen veranderen,
al die doelloze eenzaamheid
met je stem schilder je de wereld in kleur