Erik Rubin — Malas Intenciones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malas Intenciones" van Erik Rubin.

Songteksten

Estoy pensando en ti voy a hacerte sentir
como lo hiziste a mi justo ahí
es solo un poco mas
lo que puedo esperar
la bomba va a estallar
no puedo mas
y si pudieras estar en mi lugar
verias que todo es normal
ahora te va a tocar lo que te corresponde
CORO
Sé que son malas tus intenciones
Por mi ventana pasan mil rumores
sé que son malas tus intenciones
Y sé que estas ahi
me puedes oir
no hay marcha atras debes continuar
puedes pensar y especular
como esta historia se va a acabar
y si pudieras pensar un poco mas
verias que nada sigue igual
estoy muy cerca del lugar donde tu te escondes
CORO
Sé que son malas tus intenciones
Por mi ventana pasan mil rumores
entre palabras escuche tu nombre
sé que son malas tus intenciones
estoy pensando en ti voy a hacerte sentir como lo hiziste a mi solo un poco mas lo que puede esperar
la bomba va a estallar
CORO
Sé que son malas tus intenciones
Por mi ventana pasan mil rumores
Sé que son maaalas tus intenciones
Por mi ventana pasan mil rumores
sé que son malas malas tus intenciones

Songtekstvertaling

Ik denk aan je ik ga je laten voelen
zoals je bij mij deed.
het is gewoon een beetje meer
wat ik kan verwachten
de bom zal afgaan.
Ik kan het niet meer.
en als je in mijn plaats kon zijn
je zou zien dat alles normaal is.
nu krijg je wat van jou is.
KOOR
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.
Duizend geruchten gaan door mijn raam.
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.
En ik weet dat je er bent.
je kunt me horen.
er is geen omgekeerde U moet doorgaan
je kunt denken en speculeren
hoe dit verhaal zal eindigen
en als je een beetje meer zou kunnen denken
je zult zien dat niets hetzelfde blijft.
Ik ben dicht bij waar je je verstopt.
KOOR
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.
Duizend geruchten gaan door mijn raam.
tussen woorden hoor je je naam
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.
Ik denk aan je ik ga je het gevoel geven dat je me iets meer hebt aangedaan wat je kunt verwachten
de bom zal afgaan.
KOOR
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.
Duizend geruchten gaan door mijn raam.
Ik weet dat je bedoelingen maarala ' s zijn.
Duizend geruchten gaan door mijn raam.
Ik weet dat je slechte bedoelingen hebt.