Erik Rubin — Despertar A La Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despertar A La Vida" van Erik Rubin.

Songteksten

solamente vengo a ver a la noche en mi caer
pues contigo el cielo se ilumina
todo esta en su lugar pero nada parece
igual y esque tu llegaste a mi vida…
a empezar como el sol de un dia mas
tu me enseñaras como un niño a caminar
empezar sin tanto miedo a tropezar
quiero aprender de ti y a la vida despertar
en el aire algo cambio me has devuelto la razon
señalando cual es la salida
no quiero ya pensar lo que hice bien o mal
ni en lo que vendra solo soy quien soy
no hay nada mas que hoy
empezar como el sol de un dia mas
tu me enseñaras como un niño a caminar
empezar sin tanto miedo a tropezar
quiero aprender de ti y a la vida despertar
empezar sin tanto miedo a tropezar
quiero aprender de ti y a la vida despertar
solamente vengo a ver a la noche en mi caer
pues contigo el cielo se ilumina

Songtekstvertaling

Ik kom alleen om de nacht in mijn val te zien
want met jou verlicht de hemel
alles is op zijn plaats, maar niets lijkt
het is gewoon dat je in mijn leven kwam.…
om te beginnen als de zon van nog een dag
je zult me leren lopen als een kind.
begin zonder zoveel angst om te struikelen.
Ik wil van je leren en het leven ontwaakt
in de lucht verandert er iets. je hebt mijn reden terug gegeven.
aangeven wat de uitvoer is
Ik wil niet meer denken aan wat ik goed of fout deed.
noch in wat komen zal, ik ben slechts wie ik ben.
er is niets meer dan vandaag.
start als de zon van een andere dag
je zult me leren lopen als een kind.
begin zonder zoveel angst om te struikelen.
Ik wil van je leren en het leven ontwaakt
begin zonder zoveel angst om te struikelen.
Ik wil van je leren en het leven ontwaakt
Ik kom alleen om de nacht in mijn val te zien
want met jou verlicht de hemel