Erik Penny — Side of the Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side of the Road" van Erik Penny.

Songteksten

Night after night, she lies awake and looks at the stars
She’s dreaming of the elegant bars
The ocean and convertible cars
And day after day she dreams about running away
'cause every moment feels just the same
As the one that just floated away
So when you’re ready, let me know
I’ll meet you by the side of the road
I’ll pack up all my things and we’ll go
'cause i’m not leaving you behind
It was really just a matter of time
'til you came around and made up your mind…
There’s a 10:15 that leaves to LA
We could be there in a couple of days
Get lost in the metropolan maze
But don’t tell your folks, we’ll send a postcard from the road
Trade in the desert for an oceanfront home
Sing karaoke to the burning of Rome
You know there’s something more, and baby, so do i…
Now day after day, she dreams about leaving LA
She can’t imagine how she can stay
Caught up in this metropolan haze
…i think i might be leaving you behind
It was really just a matter of time
Until i came around and made up my mind

Songtekstvertaling

Nacht na nacht, ligt ze wakker en kijkt naar de sterren
Ze droomt van de elegante bars.
De oceaan en cabriolet auto ' s
En dag na dag droomt ze ervan om weg te lopen.
want elk moment voelt precies hetzelfde.
Als degene die net weg zweefde
Dus als je er klaar voor bent, laat het me weten
Ik zie je aan de kant van de weg.
Ik pak al mijn spullen en we gaan.
want ik laat je niet achter.
Het was een kwestie van tijd.
totdat je kwam en een besluit nam.…
Er is een 10:15 die naar LA vertrekt.
We kunnen er over een paar dagen zijn.
Verdwaal in het metropolan doolhof.
Maar vertel het niet aan je ouders, we sturen een kaartje vanaf de weg.
Handel in de woestijn voor een huis aan Zee
Zing karaoke naar de brand van Rome
Je weet dat er meer is, en baby, ik ook.…
Dag na dag droomt ze ervan om LA te verlaten.
Ze kan zich niet voorstellen hoe ze kan blijven.
Gevangen in deze metropolan haze
ik denk dat ik je achterlaat.
Het was een kwestie van tijd.
Totdat ik kwam en mijn besluit nam.