Erik Penny — Santa Ana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Ana" van Erik Penny.
Songteksten
I found you on the floor
With the santa ana winds blowin' dirt under the door
I picked you up and I dusted you off
Now you’re ready for some more
I don’t wanna be the one to take you in
When all the others have gone, no baby
I just wanna lay in the sun and never
Worry about whose side to be on, and lately
I’m feeling like the enemy
And you know it’s gettin' me down
The things that you recognize
Like the walk to my apartment
Or the desire in my eyes
Are fading like the sunset
On a cool november night
I don’t wanna be the one to take you in
When all the others have gone, no baby
I just wanna lay in the sun and never
Worry about whose side to be on but lately
I’m feeling like an enemy
And you know it’s gettin' me down
I found you on the floor with the santa ana winds
And now you’re ready for some more
I don’t wanna be the one to take you in
When all the others have gone, no baby
I just wanna lay in the sun and never
Worry about whose side to be on, but lately
I’m feeling like an enemy
And you know it’s bringin' me down
Songtekstvertaling
Ik vond je op de grond.
Met de Santa ana wind blaast vuil onder de deur
Ik haalde je op en ik heb je afgestoft.
Nu ben je klaar voor meer
Ik wil niet degene zijn die je in huis neemt.
Als alle anderen weg zijn, geen baby.
Ik wil gewoon in de zon liggen en nooit
Maak je zorgen over aan wiens kant je moet staan, en de laatste tijd
Ik voel me als de vijand.
En je weet dat het me naar beneden haalt
De dingen die je herkent
Zoals de wandeling naar mijn appartement
Of het verlangen in mijn ogen
Ze vervagen als de zonsondergang.
Op een koele november avond
Ik wil niet degene zijn die je in huis neemt.
Als alle anderen weg zijn, geen baby.
Ik wil gewoon in de zon liggen en nooit
Maak je zorgen over aan wiens kant je moet staan, maar de laatste tijd
Ik voel me als een vijand.
En je weet dat het me naar beneden haalt
Ik vond je op de vloer met de Santa ana Wind
En nu ben je klaar voor meer
Ik wil niet degene zijn die je in huis neemt.
Als alle anderen weg zijn, geen baby.
Ik wil gewoon in de zon liggen en nooit
Maak je zorgen over aan wiens kant je moet staan, maar de laatste tijd
Ik voel me als een vijand.
En je weet dat het me naar beneden brengt