Erik Grönwall — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Erik Grönwall.
Songteksten
Fighting with life
You battled like a true survivor
Somebody who has who earned the right
To not be easy
Someone else
Is only gonna weigh you down
But how can all that loneliness
Be all that easy
I am here and I’m safe
So maybe you don’t have to fight today, yeah
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
You’re not alone
You’re not the only casualty
Love hasn’t been that fair to me
But I am willing
To lay it out
Like I’m doing now with you
I know that you can shoot me down
But I am willing
You are here and you’re safe
So maybe you can put the past away, yeah
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
I can’t tell you
You will love me
But we’ll stand a chance
If you…
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
Your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
Songtekstvertaling
Vechten met het leven
Je vocht als een ware overlevende.
Iemand die het recht heeft verdiend.
Om niet gemakkelijk te zijn
Iemand anders
Zal je alleen maar naar beneden wegen
Maar hoe kan al die eenzaamheid
Wees zo gemakkelijk
Ik ben hier en ik ben veilig.
Dus misschien hoef je vandaag niet te vechten, ja.
Blijf bij me.
Je hebt alleen wat tijd te verliezen.
Buiten je eigen muren
Dus blijf bij me.
Ik zal de glimlach op het gezicht zijn.
U zult zien in de ochtend
En dat is alles.
Het is jouw beslissing, maar Ik wil dat je blijft.
Je bent niet alleen.
Je bent niet het enige slachtoffer.
Liefde is niet zo eerlijk voor mij geweest.
Maar ik ben bereid
Om het uit te leggen
Zoals ik nu met jou doe.
Ik weet dat je me neer kunt schieten.
Maar ik ben bereid
Je bent hier en je bent veilig.
Dus misschien kun je het verleden wegleggen, Ja.
Blijf bij me.
Je hebt alleen wat tijd te verliezen.
Buiten je eigen muren
Dus blijf bij me.
Ik zal de glimlach op het gezicht zijn.
U zult zien in de ochtend
En dat is alles.
Het is jouw beslissing, maar Ik wil dat je blijft.
Dat kan ik je niet vertellen.
Je zult van me houden.
Maar we maken een kans
Als u…
Blijf bij me.
Je hebt alleen wat tijd te verliezen.
Buiten je eigen muren
Je eigen muren
Dus blijf bij me.
Ik zal de glimlach op het gezicht zijn.
U zult zien in de ochtend
En dat is alles.
Blijf bij me.
Je hebt alleen wat tijd te verliezen.
Buiten je eigen muren
Dus blijf bij me.
Ik zal de glimlach op het gezicht zijn.
U zult zien in de ochtend
En dat is alles.
Het is jouw beslissing, maar Ik wil dat je blijft.