Erik Grönwall — Crash And Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash And Burn" van Erik Grönwall.
Songteksten
Once there was a girl 'n she was dancing all around town
She never really learned to slow down all she wanted to do was have fun
'Til she came to me one day and said I’m all burnt out and I said
I hate to tell you I told you so but you wouldn’t listen
You said it could never happen to me. You wouldn’t listen
But it got you
You can’t run. No you can’t hide
Everybody crash and burn sometime
You can’t breathe. Feel you can’t live
Bet you wish you’d stopped and turned in time
Now you’ve really crashed and burned this time
Now my days are filled with strolling around and just
Reminising on the times when I could play around til my hearts content
Your foolish ways have sent our
Paths down different streets and now
You’ve come back to the door and the sign says no re-admission
You already had your chance. there’s no re-admission
But it got you
You can’t run. No you can’t hide
Everybody crash and burn sometime
You can’t breathe. Feel you can’t live
Bet you wish you’d stopped and turned in time
Now you’ve really crashed and burned this time
You’re killing time
But time is killing you
A havens rest
Is ready for you.
But it got you
You can’t run. No you can’t hide
Everybody crash and burn sometime
You can’t breathe. Feel you can’t live
Bet you wish you’d stopped and turned in time
You can’t run. No you can’t hide
Everybody crash and burn sometime
You can’t breathe. Feel you can’t live
Bet you wish you’d stopped and turned in time
Now you’ve really crashed and burned this time
You can’t run. No you can’t hide
Everybody crash and burn sometime
Songtekstvertaling
Er was eens een meisje en ze danste door de hele stad.
Ze heeft nooit geleerd om het rustiger aan te doen. ze wilde alleen maar plezier maken.
Totdat ze op een dag naar me toe kwam en zei dat ik helemaal opgebrand was en ik zei:
Ik heb het je gezegd, maar je wilde niet luisteren.
Je zei dat het mij nooit zou overkomen. Je wilde niet luisteren.
Maar het heeft je geraakt.
Je kunt niet vluchten. Nee, je kunt je niet verstoppen.
Iedereen crashen en branden ooit.
Je kunt niet ademen. Voel dat je niet kunt leven
Ik wed dat je wou dat je gestopt was en op tijd was ingelopen.
Nu ben je echt neergestort en verbrand deze keer
Nu zijn mijn dagen gevuld met rondwandelen en gewoon
Herinneringen ophalen aan de tijd dat ik kon spelen tot mijn hart tevreden was.
Uw Dwaze manieren hebben onze
Paden door verschillende straten en nu
Je bent teruggekomen en op het bord staat dat je niet meer mag binnenkomen.
Je hebt je kans al gehad. er is geen heropname.
Maar het heeft je geraakt.
Je kunt niet vluchten. Nee, je kunt je niet verstoppen.
Iedereen crashen en branden ooit.
Je kunt niet ademen. Voel dat je niet kunt leven
Ik wed dat je wou dat je gestopt was en op tijd was ingelopen.
Nu ben je echt neergestort en verbrand deze keer
Je doodt de tijd.
Maar de tijd wordt je dood.
Een haven rust
Is klaar voor je.
Maar het heeft je geraakt.
Je kunt niet vluchten. Nee, je kunt je niet verstoppen.
Iedereen crashen en branden ooit.
Je kunt niet ademen. Voel dat je niet kunt leven
Ik wed dat je wou dat je gestopt was en op tijd was ingelopen.
Je kunt niet vluchten. Nee, je kunt je niet verstoppen.
Iedereen crashen en branden ooit.
Je kunt niet ademen. Voel dat je niet kunt leven
Ik wed dat je wou dat je gestopt was en op tijd was ingelopen.
Nu ben je echt neergestort en verbrand deze keer
Je kunt niet vluchten. Nee, je kunt je niet verstoppen.
Iedereen crashen en branden ooit.