Erik Estrada — El precio del amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El precio del amor" van Erik Estrada.

Songteksten

hace tiempo que te muestras muy distinta
te desconosco pues nunca me habias tratado asi de mal
te miro y como que algo te fastidia
me acerco a ti y no quieres ni siquiera platicar
si piensas que esto ya se termino
es preferible cada quien para su lado
se que a tu vida esto llegando un nuevo amor
lo se hace tiempo no tienes porque negarlo
se que no soy perfecto ni siquiera tengo nada
que simplemente soy un loco que te ama
se que tampoco te puedo ofrecer grandesas
sinceramente no te culpo si me dejas
esoty pagando alto el precio del amor
por ser humilde otra ves todo termino
por ser un pobre otra vez todo se acabo

Songtekstvertaling

je bent al heel lang heel anders.
we kennen je niet omdat je me nog nooit zo slecht behandeld hebt.
Ik kijk naar je en alsof je iets dwarszit.
Ik kom in je buurt en je wilt niet eens praten.
als je denkt dat dit voorbij is
het is beter voor iedereen aan zijn zijde
Ik weet dat in je leven dit komt een nieuwe liefde
je hoeft het niet te ontkennen.
Ik weet dat ik niet perfect ben. Ik heb niet eens iets.
dat ik gewoon een gek ben die van je houdt
Ik weet dat ik je ook geen grandes kan aanbieden.
Ik neem het je niet kwalijk dat je me verliet.
esoty betaalt de prijs van de liefde hoog
omdat je weer nederig bent, is het voorbij.
omdat je weer een arme man bent, is het voorbij.