Erik Arnaud — Cheval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheval" van Erik Arnaud.
Songteksten
J’trouve que t’emballes
Comme un cheval
Tu dis des conneries
Putain ça suffit
Je claque la porte
T’es comme un cloporte
En pleine lumière
Rien qu’une merde
As-tu un truc à me dire?
Tu m’aimes
Est-ce que tu m’aimes?
Une saloperie à m’offrir
Tu veux qu’on s’embrasse
Mais moi je me casse
Tu me prends pour une conne
Reste à ta place
Connard tu me lâches
Pas la peine d’en faire des tonnes
please
Tu trouves ça normal
Tes cheveux sales
L’appart pourri
Putain ça me scie
Cette fois je décroche
T’as raté le coche
J’suis au fond du trou
Les mains dans la boue
As-tu un truc à me dire?
Tu m’aimes
Est-ce que tu m’aimes?
Une saloperie à m’offrir
Tu veux qu’on s’embrasse
Mais moi je me casse
Tu me prends pour une conne
Reste à ta place
Connard tu me lâches
Pas la peine d’en faire des tonnes
please
Tu peux crever
Tu peux pleurer
Je suis bien dans ma peau
Tu me fais chier
Tu m’as brisée
Tu es l'âme qu’il me faut
Je suis normale
Je suis une femme
Je suis bien dans ma peau
Tu m’as fait mal
Je t’ai fait mal
Tu es l’homme qu’il me faut
Tu peux crever
Tu peux pleurer
Je suis bien dans ma peau
Tu me fais chier
Tu m’as brisée
Tu es l’homme qu’il me faut
Je suis normale
Je suis une femme
Je suis bien dans ma peau
Tu m’as fait mal
Je t’ai fait mal
Tu es l’homme qu’il me faut
Je t’aime
Est-ce que tu m’aimes?
Tu pars
Est-ce que tu pars?
please
Je t’aime
Est-ce que tu m’aimes?
please
Tu pars
Est-ce que tu pars?
Songtekstvertaling
Ik denk dat je aan het inpakken bent.
Als een paard
Je praat onzin.
Verdomme, dat is genoeg.
Ik sla de deur dicht.
Je bent net een slet.
In helder licht
Niets dan stront.
Heb je me iets te vertellen?
Je houdt van me.
Hou je van me?
Een vuiligheid om me aan te bieden
Wil je dat we kussen?
Maar ik ga weg.
Je denkt dat ik een idioot ben.
Blijf op je plaats.
Klootzak, laat me los.
Je hoeft er geen ton van te maken.
gelieve
Je denkt dat dat normaal is.
Je vieze haar.
Het rotte appartement
Hij heeft me gezien.
Deze keer neem ik op.
Je hebt de cheque gemist.
Ik ben op de bodem van het gat
Handen in de modder.
Heb je me iets te vertellen?
Je houdt van me.
Hou je van me?
Een vuiligheid om me aan te bieden
Wil je dat we kussen?
Maar ik ga weg.
Je denkt dat ik een idioot ben.
Blijf op je plaats.
Klootzak, laat me los.
Je hoeft er geen ton van te maken.
gelieve
Je kunt sterven.
Je kunt huilen.
Ik ben goed in mijn huid
Je maakt me kwaad.
Je hebt me gebroken.
Jij bent de ziel die ik nodig heb.
Ik ben normaal.
Ik ben een vrouw.
Ik ben goed in mijn huid
Je hebt me pijn gedaan.
Ik heb je pijn gedaan.
Jij bent de man die ik nodig heb.
Je kunt sterven.
Je kunt huilen.
Ik ben goed in mijn huid
Je maakt me kwaad.
Je hebt me gebroken.
Jij bent de man die ik nodig heb.
Ik ben normaal.
Ik ben een vrouw.
Ik ben goed in mijn huid
Je hebt me pijn gedaan.
Ik heb je pijn gedaan.
Jij bent de man die ik nodig heb.
Ik hou van je.
Hou je van me?
Je gaat weg.
Ga je weg?
gelieve
Ik hou van je.
Hou je van me?
gelieve
Je gaat weg.
Ga je weg?