Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel — Dos Kelbl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dos Kelbl" van Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel.
Songteksten
Oyfn furl ligt dos kelbl
Ligt gebundn mit a shtrik
Hoych in himl fligt a foygl
Fligt un dreyt sich hin un tsrik
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona …
Shrayt dos kelbl, sogt der poyer:
Wer she heyst dich sayn a kalb?
Wolst gekent doch sayn a foygl
Wolst gekent doch sayn a shwalb
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona, …
Bidne kelber tut men bindn
Un men shlept sey un men shecht
Wer s’hot fligl, fligt aroyftsu
Is bay keynem nisht keyn knecht
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona …
Songtekstvertaling
Oyfn furl ligt dos kelbl
Ligt gebonden met een shtrik
Hoych in himl fligt a foygl
Fligt UN dreyt sich hin UN tsrik
Lacht de wint in korn
Lachen, lachen.
Hij lacht op een tog een gantsn
Een halve nacht
Dona, dona, dona …
Shrayt dos kelbl, in dit gebied van de poyer:
Wie noemde ze jou sayn een kalf?
Wolst gekent maar sayn a foygl
Wolst gekent maar sayn a shwalb
Lacht de wint in korn
Lachen, lachen.
Hij lacht op een tog een gantsn
Een halve nacht
Dona, dona, dona, …
Bidne kelber tut men bindn
Un men shlept sey un men shecht
Wie s ' hot fligl, fligt aroyftsu
Is bay keynem nisht keyn knecht
Lacht de wint in korn
Lachen, lachen.
Hij lacht op een tog een gantsn
Een halve nacht
Dona, dona, dona …