ERIC WYSE — O Jesus I Have Promised songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Jesus I Have Promised" van ERIC WYSE.

Songteksten

O Jesus, I have promised
To serve Thee to the end;
Be Thou forever near me,
My Master and my Friend;
I shall not fear the battle
If Thou art by my side,
Nor wander from the pathway
If Thou wilt be my Guide.
Oh, let me feel Thee near me;
The world is ever near;
I see the sights that dazzle,
The tempting sounds I hear;
My foes are ever near me,
Around me and within;
But, Jesus, draw Thou nearer,
And shield my soul from sin.
Oh, let me hear Thee speaking,
In accents clear and still,
Above the storms of passion,
The murmurs of self-will;
Oh, speak to reassure me,
To hasten, or control;
Oh, speak, and make me listen,
Thou Guardian of my soul.
O Jesus, Thou hast promised
To all who follow Thee
That where Thou art in glory
There shall Thy servant be;
And Jesus, I have promised
To serve Thee to the end;
Oh, give me grace to follow,
My Master and my Friend.

Songtekstvertaling

O Jezus, Ik heb het beloofd
Om u te dienen tot het einde;
Wees voor altijd bij me.,
Mijn Meester en mijn vriend;
Ik zal de strijd niet vrezen.
Als je aan mijn zijde bent,
En dwaal niet van het pad af.
Als jij mijn gids wilt zijn.
Oh, laat me je bij me voelen;
De wereld is altijd in de buurt;
Ik zie de bezienswaardigheden die verblinden,
De verleidelijke geluiden die ik hoor;
Mijn vijanden zijn altijd bij me.,
Om me heen en van binnen;
Maar Jezus, kom dichterbij.,
En mijn ziel beschermen tegen zonde.
Laat me je horen spreken.,
In accenten duidelijk en stil,
Boven de stormen van passie,
De gemompel van de eigen wil;
Oh, spreek om me gerust te stellen,
Om te versnellen, of controle;
Oh, spreek, en laat me luisteren,
Hoedster van mijn ziel.
O Jezus, je hebt het beloofd.
Aan allen die u volgen
Dat waar jij in glorie bent
Daar zal uw dienaar zijn.;
En Jezus, Ik heb beloofd
Om u te dienen tot het einde;
Oh, geef me genade om te volgen,
Mijn Meester en mijn vriend.