Eric von Schmidt — Turtle Beach songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turtle Beach" van Eric von Schmidt.

Songteksten

Used to come up on the beach by friend maybe a hundred or more
Lay their eggs where the eggs would of hatched, but that don’t happen no more
High, right, low, right, any kind of sight right, building down off the shore,
ask for compete under my feet
Turles don’t come there no more
Let me tell you friends who want to crawl up on the beach
Just about a week ago
The poor little thing got blinded by the light and it knew it should wait and go
Turlels have to come about a thousand miles, lay their eggs, what they want more
Only get by the turtle beach, to find that the beach is gone

Songtekstvertaling

Hij kwam op het strand met een vriend, misschien wel honderd of meer.
Leg hun eieren waar de eieren zouden uitkomen, maar dat gebeurt niet meer.
High, right, low, right, any kind of sight right, building down off the shore,
vraag om competitie onder mijn voeten.
Turles komt daar niet meer.
Laat me jullie vrienden vertellen die op het strand willen kruipen.
Ongeveer een week geleden.
Het arme ding werd verblind door het licht en het wist dat het moest wachten en gaan
Turlels moeten ongeveer duizend mijl komen, leg hun eieren, wat ze meer willen
Ga alleen langs het schildpadstrand, om te zien dat het strand weg is.