Eric Toulis — Patapizza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patapizza" van Eric Toulis.

Songteksten

Voici les aventures de Patapizza
Qui aime les olives et les anchois
Les belles tomates du Midi
Et le fromage aussi… Oui!
Patapizza comme elle a bon dos
On peut y mettre tout ce que l’on veut
Du caviar ou du chorizo
Elle ne demande pas mieux
Patapizza patapizza
Je te déclare ma flamme
Patapizza patapizza
Car c’est bien toi la plus miam miam
Patapizza du pêcheur
Aime les crevettes et les poissons
Et pour faire tout son bonheur
Mettez-y du thon car le thon c’est bon
Patapizza aime également
Les petits lardons et les oignons
Sans oublier bien évidement
Les champi pi les champi pi
Les gentils champignons
Patapizza patapizza
Je te déclare ma flamme
Patapizza patapizza
Car c’est bien toi la plus miam miam
Cette chanson est nourrissante
Mais pour qu’elle devienne un vrai régal
Mettez-y de l’huile piquante
Avec un oeuf à cheval
Toutes les Patapizza
Margarita et Regina
Ont des prénoms très jolis
Tout comme les filles d’Italie

Songtekstvertaling

Hier zijn de avonturen van Patapizza
Die van olijven en ansjovis houdt
De prachtige tomaten van de Midi
En kaas ook... Ja!
Patapizza alsof ze een goede rug heeft.
We kunnen er alles in doen wat we willen.
Kaviaar of chorizo
Ze vraagt niet om beter.
Patapizza patapizza
Ik verklaar mijn vlam aan u.
Patapizza patapizza
Want jij bent de meest Yum Yum
Fisherman ' s Patapizza
Houdt van garnalen en vis
En om al zijn geluk te maken
Zet er tonijn in omdat tonijn goed is.
Patapizza houdt ook van
Kleine bacon en uien
Niet vergeten natuurlijk
Champi pi champi pi
De mooie paddenstoelen
Patapizza patapizza
Ik verklaar mijn vlam aan u.
Patapizza patapizza
Want jij bent de meest Yum Yum
Dit lied is voedzaam.
Maar voor haar om een echte traktatie te worden
Doe er pittige olie in.
Met een paardenei
Alle Patapizza
Margarita en Regina
Heb hele mooie namen
Net als de meisjes uit Italië.