Eric Stewart — Do the Books songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do the Books" van Eric Stewart.
Songteksten
Louise and Morse I am so happy for you
I really got the wobbles when your story blew
I’m so delighted and it’s so marvellous
You really kept your heads and now you can keep your house
I can’t believe what those mothers tried to do
They were liquidating the heart and soul out of you
But your man ain’t blind and he said 'I've seen the light'
Batten down the hatches boys we’re in for a fight'. Oooh
Do the books, um um um, do the books
I don’t care how long it takes you man
You’ve gotta make 'em look good
Do the books, watch your back now, do the books
I don’t care how long it takes you man, you’ve gotta make 'em cook
Our Mister Brown he’s got a lovely house
But it ain’t kosher man and we know how
Lying, wheeling, dealing, stealing, what a creep
He’s flying Concorde man and that ain’t cheap
This mother froze up when he took the stand
Creative accounting’s getting way out of hand
I pray to God we’ve seen the last of him
But these creatures always find a way out of the bin
Do the books, um um um, do the books
I don’t care how long it takes you man
You’ve gotta make 'em look good
Do the books, watch your back now, do the books
I don’t care how long it takes you man, you’ve gotta make 'em cook
Seize 'em Henry, dig in and bite, we’ve gotta give 'em
The fright of their lives
Seize 'em Henry, the people want blood
We’ve got to clean up the neighbourhood
These pillars of wisdom stand on feet of clay
They’ll rob you blind if you dare to look the other way
You’d better believe they’re playing a dirty game
But you found 'em out man, they’re gonna take the blame
The court is buzzing when the judge gets tough
She said it’s dreadful, man, enough is enough
They scream and holler when the jury say
We find you guilty man and you’re gonna pay
Do the books, um um um, do the books
I don’t care how long it takes you man
You’ve gotta make 'em look good
Do the books, watch your back now, do the books
I don’t care how long it takes you man, you’ve gotta make 'em cook
Do the books, do the books, do the books, do the books
Do the books, do the books, do the books, do the books
Do the books, do the books, do the books, do the books
Do the books, do the books, do the books, do the books
Do the books, do the books, do the books, do the books
Songtekstvertaling
Louise en Morse ik ben zo blij voor jullie
Ik kreeg echt de kriebels toen je verhaal ontplofte.
Ik ben zo blij en het is zo geweldig
Je hebt echt je hoofd gehouden en nu kun je je huis houden.
Ik kan niet geloven wat die moeders probeerden te doen.
Ze liquideerden je hart en ziel.
Maar je man is niet blind en hij zei: 'Ik heb het licht gezien'
Zet de luiken neer, jongens, we gaan vechten. Oooh
Doe de boeken, um, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Je moet ze er goed laten uitzien.
Doe de boeken, let op je rug nu, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt. je moet ze laten koken.
Onze Mr Brown heeft een prachtig huis.
Maar het is niet koosjer man en we weten hoe
Liegen, rondrijden, dealen, stelen, wat een engerd.
Hij vliegt met Concorde man en dat is niet goedkoop
Deze moeder bevroor toen hij getuigde.
Creatieve boekhouding loopt uit de hand.
Ik bid tot God dat we hem voor het laatst gezien hebben.
Maar deze wezens vinden altijd een uitweg uit de vuilnisbak.
Doe de boeken, um, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Je moet ze er goed laten uitzien.
Doe de boeken, let op je rug nu, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt. je moet ze laten koken.
Grijp ze Henry, Tast toe en bijt, we moeten ze geven
De angst van hun leven
Grijp ze Henry, de mensen willen bloed.
We moeten de buurt opruimen.
Deze pilaren van wijsheid staan op de voeten van klei.
Ze beroven je als je de andere kant op durft te kijken.
Je kunt maar beter geloven dat ze een smerig spel spelen.
Maar als je ze gevonden hebt, nemen zij de schuld op zich.
De rechtbank zoemt als de rechter hard wordt.
Ze zei dat het vreselijk was, man, genoeg is genoeg.
Ze schreeuwen en schreeuwen als de jury zegt
We vinden je schuldig en je zult boeten.
Doe de boeken, um, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Je moet ze er goed laten uitzien.
Doe de boeken, let op je rug nu, doe de boeken
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt. je moet ze laten koken.
Doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken
Doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken
Doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken
Doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken
Doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken, doe de boeken