Eric Saade — Take a Ride (Put 'Em in the Air) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Ride (Put 'Em in the Air)" van Eric Saade.

Songteksten

I woke up with my face in the sunlight
I could be in Rome or in London town
I can feel the taste of the good life
I feel the statue in Rio
Taking on the world with my arms wide out
Pocket full of dreams that are real
Time to run away
We’re already late
So we better start today
Dancing to the drum
No matter where we’re from
You know that your life won’t wait
If you wanna take a ride
Go ahead
Go ahead
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
You wanna be a rock or a mountain
Lying on the dirt or above the clouds
Sick of all the shit that we’re chained in Time to run away
We’re already late
So we better start today
Dancing to the drum
No matter where we’re from
You know that your life won’t wait
If you wanna take a ride
Go ahead
Go ahead
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air

Songtekstvertaling

Ik werd wakker met mijn gezicht in het zonlicht
Ik kan in Rome of Londen zijn.
Ik voel de smaak van het goede leven.
Ik voel het standbeeld in Rio
Het opnemen tegen de wereld met mijn armen wijd open
Zak vol dromen die echt zijn
Tijd om te vluchten.
We zijn al laat.
Dus we kunnen beter vandaag beginnen.
Dansen op de drum
Waar we ook vandaan komen
Je weet dat je leven niet zal wachten.
Als je een ritje wilt maken
Ga je gang.
Ga je gang.
Je moet leren leven.
Ga je gang.
Ga je gang.
Het maakt niet uit wie er bovenop zit.
Samen zullen we niet stoppen
Beloof me dat het goed komt.
Je moet leren leven.
Ga je gang.
Ga je gang.
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Wil je een rots of een berg zijn
Liggend op de aarde of boven de wolken
Ziek van alle shit die we in de tijd vastgeketend hebben om weg te lopen.
We zijn al laat.
Dus we kunnen beter vandaag beginnen.
Dansen op de drum
Waar we ook vandaan komen
Je weet dat je leven niet zal wachten.
Als je een ritje wilt maken
Ga je gang.
Ga je gang.
Je moet leren leven.
Ga je gang.
Ga je gang.
Het maakt niet uit wie er bovenop zit.
Samen zullen we niet stoppen
Beloof me dat het goed komt.
Je moet leren leven.
Ga je gang.
Ga je gang.
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Het maakt niet uit wie er bovenop zit.
Samen zullen we niet stoppen
Beloof me dat het goed komt.
Je moet leren leven.
Ga je gang.
Ga je gang.
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht
Zet ze in de lucht.
Handen in de lucht lucht lucht

Videoclip voor het nummer Take a Ride (Put 'Em in the Air) (Eric Saade)