Eric Roberson — The Baby Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Baby Song" van Eric Roberson.
Songteksten
Each day’s a celebration.
Feels good to be waken up to the smell of bacon and eggs you made.
I wish you a good morning. You greet me with a smile.
I reach out for your belly so I could kiss our child.
That is so uncommon.
Until then yes I’m running.
I bought the milkshakes and cheeseburgers that you need.
Don’t understand your cravings,
But girl I understand
You’re an amazing woman and I’m a lucky man to have,
Have someone like you
I never thought it could feel this good.
You changed my views in love.
And now I’m open to it all.
Girl
Step by step and side by side with
Hand in hand you’re it for life you
Provide for our little one that’s
something that I thank you for.
I watch you while you sleeping.
Amazing how you keeping your eyes closed
Thru each and every kick.
That kid must love karate.
My little Ninja boo.
I can’t wait till you get here so I could look at you.
Would you have eyes like momma?
Oohhh what about your smile?
Would your first words be poppa?
Oohh wanna spoil you child.
From arms to arm’s end,
From pop’s to mom’s then,
From arms and on and,
on and on and on end.
A few days are due.
I never thought it could feel this good.
You changed my views in love.
I’m sleeping then my name you call.
It’s time and I’m not prepared at all.
I thought this part would be a breeze.
I’m so nervous so where’s my keys.
Girl
Step by step, but side by side with
Hand in hand you it for life you
Provide for our little one that’s
something that I thank you for.
Hold my hand
Oh ok not that hard babe, oh babe
Breath again I don’t think it will be long babe, long babe
You’re too… Oh My God
Oh, hey babe
We just had a beautiful little girl, babe…
(Thanks to Mary Glasse for these lyrics)
Songtekstvertaling
Elke dag is een feest.
Het voelt goed om wakker te worden van de geur van spek en eieren die je gemaakt hebt.
Ik wens je een goede morgen. Je begroet me met een glimlach.
Ik reik naar je buik zodat ik ons kind kan kussen.
Dat is zo ongewoon.
Tot dan, ja, ik ben op de vlucht.
Ik heb de milkshakes en cheeseburgers gekocht die je nodig hebt.
Ik begrijp je verlangen niet.,
Maar Meisje, ik begrijp het.
Je bent een geweldige vrouw en ik ben een gelukkige man om te hebben,
Heb iemand zoals jij
Ik had nooit gedacht dat het zo goed kon voelen.
Je veranderde mijn visie in liefde.
En nu sta ik open voor alles.
Meisje
Stap voor stap en zij aan zij met
Hand in hand jij bent het voor het leven jij
Zorg voor onze kleine die is
iets waarvoor ik je bedank.
Ik hou je in de gaten terwijl je slaapt.
Geweldig hoe je je ogen dicht houdt.
Door elke trap.
Die jongen moet van karate houden.
Mijn kleine Ninja boo.
Ik kan niet wachten tot je hier bent zodat ik naar je kan kijken.
Heb je ogen zoals mama?
Hoe zit het met je glimlach?
Zijn je eerste woorden Papa?
Ik wil je verwennen.
Van armen tot arm,
Van pop 's naar mama' s dan,
Van wapens en zo en,
aan en aan en aan.
Er komen een paar dagen aan.
Ik had nooit gedacht dat het zo goed kon voelen.
Je veranderde mijn visie in liefde.
Ik slaap en dan noem je mijn naam.
Het is tijd en ik ben helemaal niet voorbereid.
Ik dacht dat dit een makkie zou zijn.
Ik ben zo nerveus, dus waar zijn mijn sleutels?
Meisje
Stap voor stap, maar zij aan zij met
Hand in hand je het voor het leven je
Zorg voor onze kleine die is
iets waarvoor ik je bedank.
Hou mijn hand vast.
Niet zo hard, schat.
Adem nog een keer. Ik denk niet dat het lang zal duren.
Je bent te...
Oh, hey schat
We hadden net een mooi meisje, schat.…
(Dank aan Mary Glasse voor deze teksten)