Eric Roberson — Past Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Paradise" van Eric Roberson.
Songteksten
I lay here at night
Trying to shake the taste
Of marathon kisses, we used to share
Seems time can heal, the mess that we made
Though my heart reminisces when others appear oh
Shackled to the bed of past paradise
Nothing seems to be pleasing to my eyes
Ever since we ran out of words to say, oh yeah
Other kisses can no longer disguise
Desires to revisit past paradise
‘I love you' is the picture I still portray
Sometimes I call, but pride makes me choke
So no words follow when you say ‘hello'
But deep in my heart, I scream out your name
Hoping to just borrow what we had before ohh
Shackled to the bed of past paradise
Nothing seems to be pleasing to my eyes
Ever since we ran out of words to say, oh yeah
Other kisses can no longer disguise
Desires to revisit past paradise
‘I love you' is the picture I still portray
When night comes around (Time goes slow)
My heart starts to pound (it wonders where you are)
No relief is found (no no no no no no no no)
Chase this endless road I travel on
Shackled to the bed of past paradise
Nothing seems to be pleasing to my eyes
Ever since we ran out of words to say.
Other kisses can no longer disguise
Desires to revisit past paradise
‘I love you' is the picture I still portray
End
Songtekstvertaling
Ik lag hier ' s nachts.
Proberen de smaak te schudden
Van marathon kussen, deelden we altijd
Het lijkt erop dat de tijd kan genezen, de puinhoop die we hebben gemaakt
Hoewel mijn hart doet denken als anderen verschijnen oh
Geketend aan het bed van het verleden paradijs
Niets lijkt me aangenaam.
Sinds we geen woorden meer hebben om te zeggen, Oh ja
Andere kussen kunnen niet langer verhullen
Wenst het paradijs voorbij te gaan
'I love you' is de foto die ik nog steeds portray
Soms bel ik, maar pride laat me stikken.
Dus er volgen geen woorden als je'hallo' zegt.
Maar diep in mijn hart, schreeuw ik je naam
Hopend om te lenen wat we hadden voor ohh
Geketend aan het bed van het verleden paradijs
Niets lijkt me aangenaam.
Sinds we geen woorden meer hebben om te zeggen, Oh ja
Andere kussen kunnen niet langer verhullen
Wenst het paradijs voorbij te gaan
'I love you' is de foto die ik nog steeds portray
Als de nacht aanbreekt (de tijd gaat langzaam)
Mijn hart begint te bonken (het vraagt zich af waar je bent)
Geen reliëf gevonden (nee nee nee nee nee nee)
Volg deze eindeloze weg waar ik op reis
Geketend aan het bed van het verleden paradijs
Niets lijkt me aangenaam.
Sinds we geen woorden meer hebben.
Andere kussen kunnen niet langer verhullen
Wenst het paradijs voorbij te gaan
'I love you' is de foto die ik nog steeds portray
Einde