Eric Roberson — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Eric Roberson.
Songteksten
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
If I have to understand that it is not in God’s plans
For us to hold hands
A course I’m traveling… Together
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
Open your eyes to see the future
Is open like my arms to you
I’m not too blind to see (I'm not too blind to see)
You no longer have me (longer have me)
So if I have to walk away to say I love you
Then that’s what I’ll do
I can see it in your eyes
You can no longer disguise
That something’s gone wrong
And the feelings are now gone… from this venture
All of those warm kisses you once gave
They now feel like winter days
And snowflakes are fun
But they melt when the sun shines on them
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
My words no longer move you
The kisses you once gave
They feel like winter days
And I love you so
I won’t let you (I won’t let you) go yes I will (go yes I will)
One day you’ll smile
One day you’ll be happy
Oh come on, oh come on, open your eyes
Oh come on, oh come on, open your eyes
You don’t smile like you used to (You don’t smile like you used to)
My arms no longer soothe you (My arms no longer soothe you)
My words no longer move you (My words no longer move you)
No, no, no, no
I don’t want to loose you baby
More than you’ll ever know
Songtekstvertaling
Ik kan bidden voor je dromen.
Zelfs als dat echt betekent
Dat als je dromen uitkomen
Dat ik niet voor altijd bij je zal zijn.
Als ik moet begrijpen dat het niet in Gods plannen staat
Voor ons om handen vast te houden
Een cursus die ik samen reis.
Ik wil je niet verliezen.
Maar je lacht niet meer zoals vroeger.
Open je ogen om de toekomst te zien.
Is open als mijn armen voor jou
Ik ben niet te blind om te zien (Ik ben niet te blind om te zien)
Je hebt me niet meer.)
Dus als ik weg moet lopen om te zeggen dat ik van je hou
Dan zal ik dat doen.
Ik zie het in je ogen.
Je kunt je niet meer vermommen.
Dat er iets mis is gegaan.
En de gevoelens zijn nu weg... van deze onderneming.
Al die warme kussen die je ooit gaf
Ze voelen nu als winterdagen
En sneeuwvlokken zijn leuk
Maar ze smelten als de zon erop schijnt.
Ik wil je niet verliezen.
Maar je lacht niet meer zoals vroeger.
Mijn armen kalmeren je niet langer.
Ik kan bidden voor je dromen.
Zelfs als dat echt betekent
Dat als je dromen uitkomen
Dat ik niet voor altijd bij je zal zijn.
Ik wil je niet verliezen.
Maar je lacht niet meer zoals vroeger.
Mijn armen kalmeren je niet langer.
Mijn woorden bewegen je niet meer.
De kusjes die je ooit gaf
Ze voelen als winterdagen.
En ik hou zo veel van je.
Ik zal je niet laten gaan ja Ik zal gaan ja Ik zal gaan)
Op een dag zul je lachen
Op een dag zul je gelukkig zijn.
Oh kom op, Oh kom op, open je ogen
Oh kom op, Oh kom op, open je ogen
Je lacht niet meer zoals vroeger.)
Mijn armen kalmeren je niet langer.)
Mijn woorden bewegen je niet meer (mijn woorden bewegen je niet meer)
Nee, nee, nee, nee
Ik wil je niet verliezen.
Meer dan je ooit zult weten.