Eric Roberson — Male Ego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Male Ego" van Eric Roberson.
Songteksten
I approach this here so un-afraid
Not worried about what friends will say
No way down wow mistakes I made
Really not concerned with yesterday
No tomorrow no things like real things fade
I have her here now gotta love her today
I have her here now gotta love her today
I have her here now gotta love her today
Wise man once said tomorrows don’t exist
Only become the days so the day I kiss
These lips this face that God has placed
In front of me now so I’ll enjoy it today
Each morning I say I’ll enjoy it today
Every night I say I enjoy it today
Every single day somehow some way
That’s what I’ll say I pray (Yeah)
I’m praying for you
And if you get a second yo pray for me
And if you get a second yo pray for these
Brothers in the game they are so lonely
Fellas don’t wait til tomorrow
If you got a good one yo let her know
All that tough talk I’m gonna let that go
Do you wanna lose that girl because of your male ego
Look here
See I try not to treat women like objects
But enough of treating objects like women
See I’d be lying if I’d say I ain’t cry yet
But I am a man and a man can admit it
So I left home I’m looking for betta things
Left home the wedding ring
Wearin my favorite every thang
But you never know what you got til it’s gone
My immature ways they got to be gone
So maybe there is nothing wrong with the females I pick
Maybe there is something wrong with me
Or maybe it is something that my father didn’t teach me
About the opposite sex something I can’t see (Ahhh)
Can’t we just agree to disagree
Maybe first I got to fix me
Maybe baby I am a little crazy
So this time around I am going to sing the hook for me
I’m praying for you
And if you get a second yo pray for me
And if you get a second yo pray for thee
Brothers in the game they are so lonely
Fellas don’t wait til tomorrow
If you got a good one yo let her know
All that tough talk I’m gonna let that go
Do you wanna lose that girl because of your male ego
I promised I was going to marry you
Didn’t mean to embarrass you
We sent out invitations
Even made reservations for the honeymoon
Never thought I’d be a runaway groom
But you stood by my side
Without a ounce of doubt in me
Knowing damn well that my ego had it out for me
And I know things I did was foolish
But I thought we was gonna never depart
Til death do us
Best friends saying much success to us
Health and wealth they toast to our union
Thinking to myself like what the what was I doing
I am only getting older so who am I fooling
And what am I stupid
The grind and hard times
She stuck with me thru it
Just me and my music
No excuses
Baby you’re a dime and she is a negative nine
So I am going to keep it exclusive
When I was young it was fun
Not to have not one
Nor two but a few
Little something’s to do
Never cared about pain
You helped me to change
When someone gives the truth
You have to give back the same
You give it all to me
Never ask for a thing
I gave my all to you
Didn’t know it could bring
All that I’ve been missing
Now heavens in the wing.
For you I sing.
Songtekstvertaling
Ik ben hier zo bang voor.
Ik maak me geen zorgen over wat vrienden zullen zeggen.
Geen weg naar beneden wow fouten die ik maakte
Ik maak me echt geen zorgen over gisteren.
Nee morgen geen dingen zoals echte dingen vervagen
Ik heb haar hier nu moet van haar houden vandaag
Ik heb haar hier nu moet van haar houden vandaag
Ik heb haar hier nu moet van haar houden vandaag
Een wijze man zei ooit dat morgen niet bestaat.
Word alleen de dagen dus de dag dat ik kus
Deze lippen dit gezicht dat God heeft geplaatst
Nu voor me, dus Ik zal er vandaag van genieten.
Elke ochtend zeg ik dat ik er vandaag van zal genieten.
Elke avond zeg ik dat ik ervan geniet vandaag.
Elke dag op een of andere manier
Dat is wat Ik zal zeggen Ik bid (Ja)
Ik bid voor je.
En als je even tijd hebt, bid dan voor me.
En als je een seconde hebt, bid dan voor deze.
Broeders in het spel ze zijn zo eenzaam
Jongens wachten niet tot morgen.
Als je een goede hebt, laat het haar dan weten.
Al dat stoere gepraat laat ik los.
Wil je dat meisje verliezen door je mannelijke ego?
Kijk hier.
Ik probeer vrouwen niet als objecten te behandelen.
Maar genoeg van het behandelen van objecten als vrouwen
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik nog niet huil.
Maar ik ben een man en een man kan het toegeven
Ik ben op zoek naar betta dingen.
Verliet het huis de trouwring
Draag mijn favoriet elke ding
Maar je weet nooit wat je hebt tot het weg is.
Mijn onvolwassen manieren waarop ze weg moeten zijn
Dus misschien is er niets mis met de vrouwen die ik kies
Misschien is er iets mis met mij.
Of misschien is het iets dat mijn vader me niet geleerd heeft.
Over het andere geslacht, iets wat ik niet kan zien .)
Kunnen we het er niet over eens zijn dat we het oneens zijn?
Misschien moet ik me eerst herstellen.
Misschien ben ik wel een beetje gek.
Dus deze keer ga ik de haak voor me zingen
Ik bid voor je.
En als je even tijd hebt, bid dan voor me.
En als je een seconde hebt, bid dan voor je.
Broeders in het spel ze zijn zo eenzaam
Jongens wachten niet tot morgen.
Als je een goede hebt, laat het haar dan weten.
Al dat stoere gepraat laat ik los.
Wil je dat meisje verliezen door je mannelijke ego?
Ik heb beloofd dat ik met je zou trouwen.
Ik wilde je niet in verlegenheid brengen.
We hebben uitnodigingen verstuurd.
Ik heb zelfs gereserveerd voor de huwelijksreis.
Nooit gedacht dat ik een weggelopen bruidegom zou zijn.
Maar je stond aan mijn zijde
Zonder enige twijfel in mij
Ik wist verdomd goed dat mijn ego het op mij gemunt had.
En ik weet dat dingen die ik deed dom waren.
Maar ik dacht dat we nooit zouden vertrekken.
Tot de dood ons doodt.
Beste vrienden zeggen veel succes voor ons
Gezondheid en rijkdom ze toasten op onze Unie
Ik dacht bij mezelf wat ik deed.
Ik word alleen maar ouder dus wie hou ik voor de gek
En wat ben ik stom
De grind en moeilijke tijden
Ze bleef me volgen.
Alleen ik en mijn muziek
Geen excuses.
Schatje je bent een dubbeltje en zij is een negatief negen
Dus ik hou het exclusief.
Toen ik jong was, was het leuk.
Niet om er geen te hebben.
Noch twee, maar een paar
Er is iets te doen.
Gaf nooit om pijn
Je hebt me geholpen om te veranderen.
Als iemand de waarheid vertelt
Je moet hetzelfde teruggeven.
Je geeft me alles.
Vraag nooit iets.
Ik heb alles aan je gegeven.
Ik wist niet dat het kon brengen
Alles wat ik heb gemist
Nu de hemel in de vleugel.
Voor jou zing ik.