Eric Martin — Wink and a Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wink and a Smile" van Eric Martin.

Songteksten

I dug a comfortable hole
And silver lined it with the same old, same old
Mona Lisa put a spell on me
Gotta shake this lifeless tree
And get some peaches for the soul
Can’t be so comlicated
To fly without a net
Come on push me baby
I’ll dream right off the edge
I need a wink and a smile
I need to sink my teeth into a sweet ball of fire
I need a wink and a smile
And seein' the sight of you
Coming down the miracle mile for me
Bring back the long and slow kiss
Don Juan, The Mystery and The Age Of Innocence
Read between the faded lines
Put up a sea of neon signs
Till you can see just what I miss
Give me some new temptation
To shake me from the core
A cherry variation
Of what we had before
I need a wink and a smile
I need to sink my teeth into a sweet ball of fire
I need a wink and a smile
And seeing the sight of you
Coming down the miracle mile for me
Baby the sight of you is all the medicine I’ll never need

Songtekstvertaling

Ik heb een comfortabel gat gegraven.
En zilver bekleed met dezelfde oude, dezelfde oude
Mona Lisa heeft me betoverd.
Ik moet deze levenloze boom schudden.
En haal wat perziken voor de ziel
Kan niet zo ingewikkeld zijn.
Om te vliegen zonder een net
Kom op, duw me, schatje.
Ik droom van het randje.
Ik heb een knipoog en een glimlach nodig.
Ik moet mijn tanden in een mooie vuurbal zetten.
Ik heb een knipoog en een glimlach nodig.
En jou zien
♪ Come down the miracle mile for me ♪
Breng de lange en langzame kus terug
Don Juan, The Mystery and The Age Of Innocence
Lees tussen de vervaagde regels
Leg een zee van neonborden neer.
Tot je ziet wat ik mis.
Geef me wat nieuwe verleiding.
Om me uit de kern te schudden.
Een kersenvariatie
Van wat we eerder hadden
Ik heb een knipoog en een glimlach nodig.
Ik moet mijn tanden in een mooie vuurbal zetten.
Ik heb een knipoog en een glimlach nodig.
En de aanblik van jou
♪ Come down the miracle mile for me ♪
Baby de aanblik van jou is al het medicijn dat ik nooit nodig zal hebben