Eric Martin — There Goes the Neighborhood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes the Neighborhood" van Eric Martin.
Songteksten
Pull up the flamingoes
Daddy won big at the bingo table
Time to break out the pint
Of Black Label
The lord works at Mysterious ways
Take down the velvets
Of Jesus and Elvis
I see a happy ending
Somewhere on road to Vegas
The wheel of fortune is turning
And there’s no turning back
Let’s get while no one’s looking
Saddle up the Cadillac
We burn our bridges out in California
We never got a star in Hollywood
Now here we are
Living right next door to you
There goes the neighborhood
Pulling in to paradise
With Hula Dolls and Dashboard Dices
With the barbecue on The future looks bright
The Lord works at Mysterious ways
Come on like a blind date
All teeth and handshakes
If all else fails
We’ll put the peddle to the metal
And follow empties on the highway
Like Hansel and Gretel
The wheel of fortune is turning
We’ll all be kicking back
Let’s get while the Getting’s Golden
Find another sugar shack
Songtekstvertaling
Haal de flamingo ' s op.
Papa heeft veel gewonnen aan de bingo tafel.
Tijd om de pint te pakken.
Van Het Zwarte Etiket
De wegen van de Heer zijn ondoorgrondelijk.
Haal de velvets eraf.
Van Jezus en Elvis
Ik zie een gelukkig einde
Ergens op weg naar Vegas
Het rad van fortuin draait
En er is geen weg terug
Laten we gaan terwijl niemand kijkt.
Zadel de Cadillac.
We verbranden onze bruggen in Californië.
We hebben nooit een ster gehad in Hollywood.
Hier zijn we dan.
Ik woon naast je.
Daar gaat de buurt.
Trekken naar het paradijs
Met Hoelapoppen en Dashboarddozen
Met de barbecue aan de toekomst ziet er helder uit
De wegen van de Heer zijn ondoorgrondelijk.
Kom op als een blind date
Alle tanden en handdrukken
Als al het andere faalt
We zetten de peddel op het metaal.
En volg leuningen op de weg.
Zoals Hans en Grietje.
Het rad van fortuin draait
We zullen allemaal achterover leunen.
Laten we gaan terwijl het krijgen van goud is
Zoek een andere snoepwinkel.