Eric Martin — Kisses Stain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kisses Stain" van Eric Martin.
Songteksten
It could have been the way
that she would flirt with me in private
Whispered her dirty little secrets
Till my eyes jumped out their sockets
How she pressed against me in her sundress
Crashed and burned my innocent child
With that smoke ring smile
Maybe she pretended when she told me I was her greatest Valentino
Filled my head with junk from poets
I can still taste every moment she’s here
In the back of old tears
All and all a love comes easy
And after all it leaves so hard
Once upon a time ago she kissed me Forever on my face
Can’t be washed away
Cause kisses stain
Maybe I could fool myself in thinking
there was more than one believer
I was a fly in tender trappings
It was a nice dream while it tasted
How she left behind her souvenirs
And quietly disappeared into the haze
I keep her in the pain of my brain
All and all a love comes easy
And after all it leaves so hard
Once upon a time ago she kissed me Forever on my face
Can’t be washed away
Cause kisses stain
Songtekstvertaling
Het had de manier kunnen zijn.
dat ze onder vier ogen met me zou flirten.
Fluisterde haar smerige geheimpjes.
Tot mijn ogen uit hun kassen sprongen
Hoe ze tegen me aan drukte in haar zomerjurk.
Neergestort en verbrandde mijn onschuldige kind
Met die rookring glimlach
Misschien deed ze alsof toen ze me vertelde dat ik haar beste Valentino was.
Vulde mijn hoofd met troep van dichters.
Ik kan nog steeds elk moment proeven dat ze hier is.
In de rug van oude tranen
All and all a love come easy
En uiteindelijk blijft het zo moeilijk.
Er was eens een tijd geleden dat ze me voor altijd kuste op mijn gezicht.
Kan niet weggespoeld worden
♪ Cause kisses stain ♪
Misschien kan ik mezelf voor de gek houden door te denken
er was meer dan één gelovige
Ik was een vlieg in tedere attributen.
Het was een mooie droom terwijl het smaakte
Hoe ze haar souvenirs achterliet
En verdween stilletjes in de nevel.
Ik hou haar in de pijn van mijn hersenen
All and all a love come easy
En uiteindelijk blijft het zo moeilijk.
Er was eens een tijd geleden dat ze me voor altijd kuste op mijn gezicht.
Kan niet weggespoeld worden
♪ Cause kisses stain ♪