Eric Martin Band — Private Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Life" van Eric Martin Band.

Songteksten

Almost everything I do /
Seems to get back /
to you /
Almost everything I say /
Has its day /
in court /
I’m torn between the times /
When I find myself alone /
Could you see another man /
Easy come, /
easy go /
Don’t tell me that you want me /
Don’t tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Yeah /
yeah /
Little girl don’t hold so tight /
Why do you move so fast /
It’s too late, /
heard that /
story /
This time it won’t last /
Don’t tell me that you want me /
Tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Don’t tell me that you want me /
Don’t tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
If /
I didn’t know you /
I’d swear you were my type /
Time /
has shown me /
You’re nothin' more /
than lies /
Nothing /
you can say /
Will further change my mind /
You ain’t got a leg to stand on /
I want my /
private life /
Don’t tell me that you want me /
Don’t tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Tell me that you want me, /
yeah /
Don’t tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Tell me that you want me, want me, want me /
Tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Tell me that you want me, /
yeah /
Tell me that you’re mine /
Quit while your ahead /
Not what I had in mind /
For a private life /
Private life /
Private life /

Songtekstvertaling

Bijna alles wat ik doe. /
Lijkt terug te komen. /
op jou. /
Bijna alles wat ik zeg. /
Heeft zijn dag /
in de rechtbank /
Ik ben verscheurd tussen de tijden. /
Als ik alleen ben /
Kun je een andere man zien? /
Easy come, /
rustig aan. /
Zeg niet dat je me wilt. /
Zeg niet dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Ja. /
Ja. /
Kleine meid hou je niet zo vast /
Waarom beweeg je zo snel? /
Het is te laat., /
dat heb ik gehoord. /
verhaal /
Deze keer zal het niet lang duren. /
Zeg niet dat je me wilt. /
Zeg me dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Zeg niet dat je me wilt. /
Zeg niet dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Als /
Ik kende je niet. /
Ik zou zweren dat je mijn type was. /
Tijd /
heeft me laten zien /
Je bent niets meer. /
dan leugens /
Niets /
je kunt zeggen /
Zal verder van gedachten veranderen /
Je hebt geen poot om op te staan. /
Ik wil mijn /
privéleven /
Zeg niet dat je me wilt. /
Zeg niet dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Zeg me dat je me wilt., /
Ja. /
Zeg niet dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Zeg me dat je me wilt. /
Zeg me dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Zeg me dat je me wilt., /
Ja. /
Zeg me dat je van mij bent. /
Stop terwijl je vooruit bent. /
Niet wat ik in gedachten had. /
Voor een privéleven /
Privéleven /
Privéleven /