Eric Lapointe — Sans cœur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sans cœur" van Eric Lapointe.
Songteksten
Tu danses
Comme un harem tu fais l’amour
En transe
Tu me fais voir la lune en plein jour
Je t’ai bue
Comme si je buvais l’innocence
Tes yeux nus
Me font encore des avances
Ton cul
Ne donne aux hommes aucune chance
M’aimes-tu?
Quand tu prends mon corps sans défense?
T’as pas de cœur
Tu me fais mal pis ça te fait rien
Tu me fais mal
T’as pas de cœur pis tu veux le mien
T’as pas de cœur
Non, t’as pas de cœur
Tu cherches un donneur, un sauveur
En cadence
Je me bats, je me débats dans tes reins
Ma sentence
Tu la prononceras demain
Quand ma sueur
Aura séché sur tes lèvres
Colle un autre cœur
Tu ne mérites pas ma fièvre
T’as pas de cœur
Tu me fais mal pis ça te fait rien
Tu me fais mal
T’as pas de cœur pis tu veux le mien
T’as pas de cœur
Non, t’as pas de cœur
Tu cherches un donneur, un sauveur
Tu me fais peur
T’as pas de cœur
Tu me fais mal pis ça te fait rien
Tu me fais mal
T’as pas de cœur pis tu veux le mien
T’as pas de cœur
Non t’as pas de cœur
Tu cherches un donneur
Pour lui arracher le cœur
Un sauveur
En chaleur
Sans cœur
Tu me fais mal pis ça te fait rien
Songtekstvertaling
Je danst
Als een harem vrij je.
In een trance
Je laat me de maan op klaarlichte dag zien.
Ik heb je opgedronken.
Alsof ik onschuld dronk.
Je naakte ogen
Ik maak nog steeds vorderingen.
Je reet.
Geeft mannen geen kans
Hou je van me?
Als je mijn weerloze lichaam neemt?
Je hebt geen hart.
Je doet me pijn, je doet me pijn, je doet me pijn.
Je doet me pijn.
Je hebt geen slecht hart. je wilt het mijne.
Je hebt geen hart.
Nee, je hebt geen hart.
Je zoekt een donor, een redder.
In cadence
Ik vecht, ik worstel in je nieren.
Mijn straf
Je zegt het morgen.
Als mijn zweet
Zal opgedroogd zijn op je lippen
Lijm een ander hart
Je verdient mijn koorts niet.
Je hebt geen hart.
Je doet me pijn, je doet me pijn, je doet me pijn.
Je doet me pijn.
Je hebt geen slecht hart. je wilt het mijne.
Je hebt geen hart.
Nee, je hebt geen hart.
Je zoekt een donor, een redder.
Je maakt me bang.
Je hebt geen hart.
Je doet me pijn, je doet me pijn, je doet me pijn.
Je doet me pijn.
Je hebt geen slecht hart. je wilt het mijne.
Je hebt geen hart.
Nee, je hebt geen hart.
Je zoekt een donor.
Om zijn hart eruit te rukken.
Heiland
In warmte
Harteloos
Je doet me pijn, je doet me pijn, je doet me pijn.