Eric Lapointe — Marie-Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie-Stone" van Eric Lapointe.
Songteksten
Elle est mon eau-de-vie
La temprature grimpe quand elle entre
Elle me sourit
Et toute la nuit on danse
Avec elle, le rythme devient pervers
Avec elle, jusqu’au matin la soire commence
Avec elle, rien ne se perd
Mme les secondes, tu les dpenses
Elle danse comme tu n’as jamais vu danser
Comme une vague que la tempte fait valser
Marie-Stone… Marie-Stone…
Elle veut vivre et vivre encore
Elle dit que la vie a se dvore
Elle veut vivre et vivre encore
Et tous les jours un peu plus fort
Plus elle y gote plus elle y mord
Elle veut vivre et vivre encore
Elle dit que la vie a s’vapore
Pendant qu’en transe elle danse
Sa chevelure est une flamme enrage
Sous les nons, les botes de son
Crachent un air drlement rock
Elle jette le monde ses pieds
Tous les dmons rvent de la possder
Elle danse comme tu n’as jamais vu danser
Comme une vague que la tempte fait valser
Marie-Stone… Marie-Stone…
Elle veut vivre et vivre encore
Elle dit que la vie a se dvore
Elle veut vivre et vivre encore
Et tous les jours un peu plus fort
Plus elle y gote plus elle y mord
Elle veut vivre et vivre encore
Elle dit que la vie a s’vapore
Songtekstvertaling
Ze is mijn brandy.
Tempratuur klimt wanneer het binnenkomt
Ze lacht naar me.
En de hele nacht dansen we
Met haar wordt het ritme pervers.
Met haar, tot de ochtend de avond begint
Met haar gaat er niets verloren.
Mrs seconds, geef ze op.
Ze danst alsof je haar nog nooit hebt zien dansen.
Als een golf die walst
Marie-Stone ... Marie-Stone…
Ze wil weer leven.
Ze zegt dat het leven dvore is geworden.
Ze wil weer leven.
En elke dag een beetje sterker
Hoe meer ze er komt, hoe meer ze bijt.
Ze wil weer leven.
Ze zegt dat het leven stoom heeft.
Terwijl ze in trance danst
Haar haar is een razende vlam
Onder de nons, de boten van zijn
Spuug een mooie rotslucht uit.
Ze gooit de wereld haar voeten
Alle dmons van de bezitter
Ze danst alsof je haar nog nooit hebt zien dansen.
Als een golf die walst
Marie-Stone ... Marie-Stone…
Ze wil weer leven.
Ze zegt dat het leven dvore is geworden.
Ze wil weer leven.
En elke dag een beetje sterker
Hoe meer ze er komt, hoe meer ze bijt.
Ze wil weer leven.
Ze zegt dat het leven stoom heeft.