Eric Lapointe — Marche ou crève songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marche ou crève" van Eric Lapointe.
Songteksten
Ils ont les mains propres et les poches pleines
D’argent soutir dans le miennes
Ils ont de belles cravates les salauds
Ces bureaucrates qui veulent ma peau
Avant meme que je n’dgrise,
Ils m’avaient piqu ma chemise!
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Marche ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Que je sache, aucun scrupule
Qu’importe la race de ceux qu’ils enculent
Violon a la main, sourire en coin
Marche sur ton prochain sois requin
Quand je suis revenus a moi,
J’tais dja fait comme un rat!
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Un beau matin a bout de nerf,
J’aime mieux pas penser a c’que j’pourrais faire
Charger a bloc, mon revolver
Arriver en traitre par derriere
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Marche (ou tu creve)
Cash
Cash (ou tu creve) bis…
Songtekstvertaling
Ze hebben schone handen en volle zakken.
Geld aftrekken in de mijne
Ze hebben mooie banden, de klootzakken.
Die bureaucraten die mijn huid willen
Voordat ik zelfs maar dgrise,
Ze hebben mijn shirt gestolen!
Loop of je sterft.
Je moet de eerste raken.
Geen vrienden geen medelijden
Loop of je sterft.
Op de knieën om te smeken
The great paper idol
Voor zover ik weet, geen scrupules.
Welk ras ze ook neuken.
Viool in de hand, glimlach in de hoek
Loop op je volgende wees een haai
Toen ik bij me terugkwam,
Ik zwijg als een rat!
Loop of je sterft.
Je moet de eerste raken.
Geen vrienden geen medelijden
Cash of garnalen.
Op de knieën om te smeken
The great paper idol
Een mooie ochtend heeft geen zenuw meer.,
Ik denk liever niet aan wat ik kan doen.
Laad een blok, mijn revolver.
Van achteren trekken
Loop of je sterft.
Je moet de eerste raken.
Geen vrienden geen medelijden
Cash of garnalen.
Op de knieën om te smeken
The great paper idol
Loop of je sterft.
Je moet de eerste raken.
Geen vrienden geen medelijden
Cash of garnalen.
Op de knieën om te smeken
The great paper idol
Lopen (of je creve)
Cash
Cash (of garnaal) bis…