Eric Lapointe — Attends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attends" van Eric Lapointe.

Songteksten

J’passe ma vie ent' deux accords
Ent’deux ville, ent' deux chow, ent’deux bars
Tu t’imagine que j’vie et revie ma jeunesse
Pourtant c’est mo qui meurt de peur que tu m’laisse
J’passe mes nuits ent' deux guitards
Ent’deux forts ent’deux gars chauds ent’deux ptards
Il veulent ma peau, il vont l’avoir
J’va tellement leur chanter ton corps, qui vont l’voir
Attends ma belle
Attends que j’revienne
Oh ma belle laisse moi partir si tu m’aimes
J’ai tous c’que j’veux
Mais au fond j’ai rien
Si t’es pu l quand je r’viens
J’passe ma vie ent' deux hotel
Ent’deux tips ent’deux valises ent’deux ailes
Pour aller livrer mon coeur, tous qu’y a vcu
Oui meme ailleurs ses ton nom qui est crit-tu
Attends ma belle
Attends que j’revienne
Oh ma belle laisse moi partir si tu m’aimes
J’ai tous c’que j’veux
Mais au fond j’ai rien
Si t’es pu l quand je r’viens
Sans to chu rien
Tous les barmans d’la terre
Verse ton parfum dans mes verres
Attends ma belle
Attends que j’revienne
Oh ma belle laisse moi partir si tu m’aimes
J’ai tous c’que j’veux
Mais au fond j’ai rien
Si t’es pu l quand je r’viens
T’es tous c’que j’veux
Sans to chu rien

Songtekstvertaling

Ik breng mijn leven door in twee akkoorden.
Twee steden, twee chow, twee bars.
Je stelt je voor dat ik leef en mijn jeugd herbeleef
Maar het is mo die sterft van angst dat je mij verlaat
Ik breng mijn nachten door met twee gitaren.
ENT 'Double strong ENT' Double hot guys ENT ' Double ptards
Ze willen mijn huid, ze gaan het krijgen.
Ik ga je lichaam zo voor ze zingen, dat ze het zullen zien.
Wacht mijn mooie
Wacht maar tot ik terug ben.
Oh My Beautiful Let me go if you love me
Ik heb alles wat Ik wil.
Maar diep van binnen heb ik niets.
Als je kon L als ik kom
Ik breng mijn leven door in twee hotels.
Twee uiteinden twee koffers twee vleugels
Om mijn hart af te leveren, alles wat vcu is
Ja, zelfs elders is je naam crit-tu.
Wacht mijn mooie
Wacht maar tot ik terug ben.
Oh My Beautiful Let me go if you love me
Ik heb alles wat Ik wil.
Maar diep van binnen heb ik niets.
Als je kon L als ik kom
Zonder te chu niets
Alle barmannen van de aarde
Giet je parfum in mijn bril
Wacht mijn mooie
Wacht maar tot ik terug ben.
Oh My Beautiful Let me go if you love me
Ik heb alles wat Ik wil.
Maar diep van binnen heb ik niets.
Als je kon L als ik kom
Jij bent alles wat Ik wil.
Zonder te chu niets