Eric Lapointe — 1500 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1500 Miles" van Eric Lapointe.
Songteksten
Dans mes bagages deux t-shirts blancs
Beaucup d'été, un peu de vent
Et tout mon temps dans le coffre à gants
Dans ma valise une paire de jeans
Une feuille d’automne, un soir d’hiver
Un peu d’argent dans le coffre à gants
Deux wake-up, un café gris
M’a rouler toute la nuit
1500 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
1500 miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
1500 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
1500 miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
J’ai pris la route, ça fesait mon affaire
Beaucoup de millages et trop de temps
Ma guitare, ma bière entre les deux bancs
Je t’aime encore, je veux y croire
Un homme une femme qui s’adore
Et une belle bague en or dans le coffre a gants
Un peu de stock ce n’est pas fini
Je vais rouler toute la nuit
500 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
500 miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
500 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
500 miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
Pour moi, pour moi
Pour moi…
J’ai pris des mots qui roulaient dans mon coeur
Et j’ai écrit pour mon retour
La lettre d’amour qui traine dans le coffre a gants
Au bout du monde mais pas au bout de mes peines
Le coeur crevé comme un pneu
Pu une cenne dans le coffre a gants
Deux wake-up, un café gris
M’a rouler toute la nuit
50 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
50 miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
25 miles sur des route de pluies
Me séparent encore de toi
Deux, trois miles je reviens à ma vie
Seras-tu encore là pour moi?
Pour moi
Pour moi
Songtekstvertaling
In mijn bagage zitten twee witte T-shirts.
Veel zomer, een beetje wind
En al mijn tijd in het handschoenenkastje
In mijn koffer een spijkerbroek
Een herfstblad, een winteravond
Een beetje geld in het handschoenenkastje
Twee wake-ups, één grijze koffie.
Ik ben de hele nacht bezig.
1500 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
1500 mijl kom ik terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
1500 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
1500 mijl kom ik terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
Ik nam de weg, het waren mijn zaken.
Veel molen en te veel tijd
Mijn gitaar, mijn bier tussen de twee banken
Ik hou nog steeds van je, Ik wil het geloven.
Een man een vrouw die zichzelf aanbidt
En een mooie gouden ring in de kofferbak heeft handschoenen.
Een beetje voorraad is nog niet af
Ik rij de hele nacht.
500 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
500 mijl kom ik terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
500 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
500 mijl kom ik terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
Voor mij, voor mij
Voor mij…
Ik nam woorden die in mijn hart rolden
En ik schreef voor mijn terugkeer.
De liefdesbrief die in de kofferbak hangt heeft handschoenen.
Aan het einde van de wereld, maar niet aan het einde van mijn verdriet.
Het hart doorboord als een band
Pu een cent in de kofferbak heeft handschoenen
Twee wake-ups, één grijze koffie.
Ik ben de hele nacht bezig.
80 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
50 mijl kom ik terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
25 mijl op regenachtige wegen
Ik ben nog steeds gescheiden van jou.
Twee, drie mijl terug naar mijn leven
Ben je er nog steeds voor me?
Voor mij
Voor mij