Eric Johnson — Forty Mile Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forty Mile Town" van Eric Johnson.
Songteksten
I got a way I can find you,
Down the melody ranch, I know you’re there most everyday,
That’s where you like to spend some time alone.
I need to talk to you,
Tell you what I feel, like warm hellos in the morning mist,
And you’re the magic that turns my heart around.
Seems to me, we’re really living way too fast,
Oh when we should let the story of love last.
Sometimes I just want to go and drift away…
And move on to some fourty mile town.
I got a way I can see you,
Close my eyes to watch the ancient water flow,
Like a crystal dance that paupers know so well.
That’s the way kings keep dreamin',
Hold their head up high and live below fourty mile skys,
The way that it can be in ocean towns
Things of this world, guess we never really own;
Oh that mountain falls, and then we’re goin' home.
We should try to make the best and get away…
And work on towards a fourty mile town.
Seems to me we really need to feel love more,
Oh, and ordinary simle opens the door.
Sometimes all I want to do is dream away…
And wake up in some fourty mile town.
Songtekstvertaling
Ik weet hoe ik je kan vinden.,
Op de melody ranch, ik weet dat je er het meest elke dag bent.,
Daar breng je graag wat tijd alleen door.
Ik moet met je praten.,
Weet je wat ik voel, als warme Hallo ' s morgens mist,
En jij bent de magie die mijn hart omdraait.
Volgens mij leven we veel te snel.,
Terwijl we het liefdesverhaal moeten laten duren.
Soms wil ik gewoon wegdrijven.…
En ga verder naar een stad van vier kilometer.
Ik weet hoe ik je kan zien.,
Sluit mijn ogen om het oude water te zien stromen,
Zoals een kristallen dans die paupers zo goed kennen.
Zo blijven koningen dromen.,
Hou hun hoofd hoog en leef onder vier mijl skys,
De manier waarop het kan zijn in oceaansteden
Dingen van deze wereld, denk dat we nooit echt bezitten;
Die berg valt en dan gaan we naar huis.
We moeten proberen het beste te maken en weg te komen.…
En werk verder naar een stad van vier kilometer.
Het lijkt me dat we meer liefde moeten voelen.,
En gewone simle opent de deur.
Soms wil ik alleen maar wegdromen.…
En wakker worden in een stad van vier kilometer.